Lettera-N
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| nominare- nominà, nöminà, löminà, (chiamare) ciamà, (creare) creà, (deputare)depütà*, (dire) dì, (eleggere) elegì non- no non ti scordar di me- (flora)non-tiscordàr Nona(loc.) - Nóna [i simalàres de la (soprannome)] noncuranza- (dispetto) dispèt, desprése, fichèta, (per mostrare disprezzo) no gh’dó gna ü bés, (negligenza)negligézia nondimeno- gna per chèst nonno- nóno, (femm.) nóna nonnotto- (uccello)sgolgiù nonnulla- (inezia) inéssia, futa, fritolada,(minuzia)minüssia, minössia nono- chèl di növ, nòno nonostante- (n. ciò)con töt chèst nord - nòrd*, (settentrionale) setentrionàl* norma- nòrma,(criterio)critério*, (forma) furma,(istruzione) istrüssiù*,(legge)lège,(metodo) mètodo,(misura)misüra, (precetto)precèt,(regola)régola, (regolamento)regolamènt*, (ricetta)rissèta,(tipo)tipo* normale- normàl*, (regolato)regolàt* nosocomio- (ospedale)ospedàl, ca granda nostalgia- nostalgéa nostra, nostro- nòsta (pl. nòste), nòst (pl. nòscc) nostrale- (v. nostrano) nostrano- nostrà,(nazionale) nassionàl*, (paesano)paisà nota- nòta, rimarco, lésta, lista, specìfica, (prenderne n.)fà memòria de ergót,(dichiarazione) |
dichiarassiù*, (distinta) distinta, (elenco)elènch*, (fattura) fatüra, (memoria) memòria,(memoriale) memoriàl*,(osservazione) osservassiù,(parcella)parcèla*, (prefazione)prefassiù*,(registro) regìster,(ricordo)regórdo,(ruolo) ròl,(scritto)scrécc,(spesa)spésa, (spiegazione)spiegassiù*,(tariffa) tarifa, taréfa,(voce)us, vus notabile- (famoso) famùs, (personaggio)personagio*, (principale)principàl notaio- nodér notare- notà (prima notà e pò pagà; prima scöt e pò notà), (considerare) considerà, (distinguere) distenguì, distinguì, (elencare) elencà, (osservare)osservà, dà de mét, (registrare)registrà,(riscontrare) riscontrà, controlà,(scegliere)sircà fò, catà fò,(scrivere)scriv, scriì, (udire)sentì, sènt notarile- notarìl notaro- (v. notaio) notes - nòtes* notevole - (importante)importànt* notifica- (v. notificazione) notificare- notificà, (bandire) bandì, (citare) cità, (comunicare) comünicà notificazione- notificassiù, (avviso) avìs, aìso, (bando) band, (denuncia) denunsia, (partecipazione)partecipassiù* notizia- notìssia, nöa (mia nöe, bune nöe), (aver n.) vègn a saì (ambasciata) imbassada, (avviso) avìs, aìso, (informazione) informassiù,(istruzione) istrüssiù*, (novella)noèla, (nuova) nöa,(rapporto)rapórt, |
|
