Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| stoicismo- (pazienza)passiènsa, irtü de l’àsen stoico- (indifferente) indiferènt stoino- störì, (stuoia)störa stola- stóla stolidezza- (sciocchezza)fatöada, fatarìa, sciochèssa stolidità- (asinaggine)asnada*, asnaré stolido- (stolto)insensàt, imbesüìt, (stupido)stüpèd, stüpido, baciòch, stüpet, intréch cóme öna bòcia stollo- (palo)pal,(pertica)pèrtega, pèrga stolto- insensàt, imbesüìt stomacaggine- stomegana, (nausea) arléa, aschér, nàösea, süspìs, mal del satù stomacare- stomegà, roersà, fà schéfe, mèt stòmech, repögnà, (disgustare) desgöstà,(nauseare) fà ègn ol süspìs (ol satù), naöseà, desgöstà, repögnà, ripögnà, fà schéfe, fà stortà ‘l copì, fà ‘ndà sö i tècc (söl solér),(ripugnare) repögnà, ripögnà stomachevole- (schifoso) schifùs, (sporco)spórch, stóss stomaco- stòmech, stomèch, (dim.) stomeghì, (accr.)stomegù,(avere un peso sullo s.)iga ü pis sö ‘l stòmech,(corroborare lo s.) rinforsà ol stòmech,(rivolgimento di s.)stomegana,(aver carico di cibo lo s.)iga ‘mpedìt ol stòmech, (s. debole)stòmech de carta pèsta, (s. di ferro)stòmech de fèr, (dar di s., vomitare)tirà sö, reocà, fà i cagnì, creentà, gomità, oltà ‘ndré, bötà sö, turnà ‘ndré ‘l mangià stonare- stunà, destunà, (discordare) descordà,(sbalordire) sbalordì, |
sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì,(sonare)sunà, fà sö öna sunada,(stordire) stordì stoppa- stópa,(s. fine)stopina stoppaccio- stopàcc, stópol stoppare- stopà stoppato- stóp stoppia- stóbel, stóbia,(paglia)pàia stoppino- stüpì,(s. consumato)mocài stopposo- (floscio) sflògn storcere- destorcià,(slogare)deslogà, slogà,(piegare)piéga, (storcersi) svergolàs,(torcere)stórs, storzì, storgì, sturzì, torzì, tórs storcimento- (storta)stórta stordimento- (meraviglia)marvéa, meravéia,(capogiro, vertigine) balurdù, (sbalordimento) sbalurdimét* stordire- stordì,(s. con percossa) sömentì,(tu mi stordisci)to m’ insurdésset,(istupidire) inciochì, (intronare )stürnì sö,(sbalordire) sbalordì, sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì,(sbigottire) sbagütì,(stordire) stordì, (tramortire)tramortì* storditaggine- (balordaggine) balordàgine, coioneréa, lochìsia stordito- sbi, (balordo) balèngh, balùrd, sterlöch, (fare lo sbadato) fà ‘l Tóne, (sbadato)sbadàt*, (sbalordito)sbalurdìt*, (smemorato)smemoràt, (sordo) surd storia- stòria, (storiella, leggenda) legènda,(novella)noèla, (relazione)relassiù, (racconto) racónt*, (romanzo)romàns storico- (scrittore)scritùr, (cenno s., storia)stòria storiografia- (storia)stòria |
|
