Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| sterrare- (scavare) scaà sterratore- (bracciante) brassènt, brassét sterro- (scavo)scào stertore- (rantolo)ràntegh sterzo- stèrs*, stèrsa steso- (disteso) destìs stessere- (tessere)tèss, tessì stessissimo- istèss afàcc stesso- istèss, (medesimo)medésem, medém,(star del pari)stà al par, (simile)sìmel*,(uguale)inguàl, eguàl, gualìv,(uniforme)ünifórme stesura- (redazione)redassiù*, (stile) stil*, stile* Stezzano(loc.) - Stezà [i spassa-polér de (soprannome)] stia- caponéra stiaccino- (ucc.)machèt de passada, tröchèt stiare- tègn in caponéra stigmate- (impronta) imprónt, (piaga) piaga stilare- (scrivere)scriv, scriì stile- stil*, stile*, (carattere) caràter, (costume) costöm,(maniera) manéra, (pugnale)pögnàl* stilettare- stiletà, (pugnalare)pögnalà* stilettata- stiletada, (dolore) dolùr, dulùr, (pugnalata)pögnalada*, (stoccata)stocada stiletto- stilèt stilla- (goccia) góta,(lacrima) làcrima, làgrima,(sudore)südùr* stillare- (colare) culà, (gemere) zém, zemì,(grondare) grondà, (piovere) piöv, a l’piöv,(scaturire) scatürì, (scolare)sculà, (sgocciolare) sgorlà, sgutulà,(versare)fà fò, (rifl., ingegnarsi)inzignàs stillicidio- stalarésse, stelaréss stilo- stél,(palo)pal,(verga)èrga, irga |
stilografica - stilo* stima- (perizia)stima, stéma, (fama) fama, nominansa, noméa, (concetto) concèt, (credito) crèdet, (fiducia) fidücia,(grazia) gràssia, (onore) onùr, (reputazione) repötassiù,(riguardo)riguardo, (rispetto)rispèt,(riverenza) rierènsa, reerènsa, (averlo in nessuna s.)tègn gna per fèr rót stimabile- (degno) dègn stimare- stimà (chi stima, no cómpra), (non s. alcuno)no ìghel gna per ol tach di scarpe; iga ergü sóta la söla di scarpe, (ammirare) amirà*, (considerare) considerà, (credere) crèd, credì, (curare) cürà, (fare)fà, (giudicare) giödicà, giüdicà, (immaginare) imaginà, (misurare)misürà, tö la misüra, (parere) parì, fà sömeà,(pensare) pensà, (periziare)perità,(pregiare) presià, (prezzare) presià, (riputare) ritegnì,(rispettare)rispetà, (sembrare) parì,(tenere)tègn, tegnì,(valutare)valütà,(venerare) venerà stimato -stimàt*,(onorato)onuràt*, unuràt* stimatore- (perito)perito stimma- (cicatrice) sègn d’öna ferida stimmate- (v. stigmate) stimolante- (appetitoso) petitùs stimolare- zinzà, cinzà, (incitare) sbolzunà, (affrettare) fà frèssa, (attizzare) stissà sö, (eccitare) fogà sót,(invitare)invidà,(istigare) istigà,(provocare)cimentà, provocà*,(pungere)pïà, ponzì, sponzì, spóns,(sollecitare)fà premüra, mèt ol soghèt a la góla, fà frèssa,(stuzzicare)sinsigà |
|
