Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| stagnare- stagnà,(saldare)saldà stagnata- (v. stagnatura) stagnatura- stagnadüra*, (saldatura) saldadüra stagno- (agg.) stagn, (metallo) stagn*, (lago) lagh staio- stér,(s. colmo)stér cùlem,(s. scolmato)stér rasàt stalla- stala, (dim.)stalèta, stalina, (s. ampia)stalù, (ovile)stala di pégore, bàrech, (porcile)stabe, porsìl stallaggio- stalàss, stal,(stalla)stala stallatico- rüt de stala stalliere- stalér stallo- (posto)pòst,(scanno)scagn, (sedia) scagna, cadréga, cadriga, (sedile)sentàt stallone- stalù, caàl de mónta stamani- sta domà stamattina- stamatina* stamberga- bicòca, tàbia,(stanza) stansa stambugio- (bugigattolo) büs, (stanza)stansa stamburata - (richiamo)riciàm* stame- (lana) lana stamigna- culalàcc,(tela)téla, tila stampa- stampa, (s. dei sellai) föstèla, (edizione) edissiù, (giornale) giornàl, (mandare alla s., pubblicare)pöblicà, (vignetta) vignèta* stampare- stampà*, (formare) furmà, (imprimere) impremì,(pubblicare) pöblicà,(segnare) segnà stampato- stampàt*, (pubblicazione) pöblicassiù stampatore- stampadùr,(tipografo) tipògrafo* stampella- stampèla, scàrsola, (bastone) bastù,(sostegno)sostègn |
stamperia- stamparéa, (tipografia) tipografia* stampiglia- (bollo) ból, (stampo) stamp stampo- stamp, (dim.)stampì, (forma) furma,(impronta) imprónt,(qualità)qualità,(sigillo) sigìl, sigél stanare- destanà, desgnazà stancare- stöfà, (s. fino alla nausea) a l’ me n’à dacc ü de chèi bicér,(s. la mente)insöcà,(indebolire) indebolì,(seccare)secà,(spossare) sloià, sloiàs, (straccare)stracà, tö sö öna stracada, stracàs stancheggiare- (faticare) fadigà, sfadigà,(stuzzicare)sinsigà stanchezza- strachèssa, (debolezza) debolèssa, (fatica) fadiga, strösse, (malessere)malèsser*, (spossatezza) sloiatèssa stanco- stöf, (molto s.)sfinìt, èss istöf de là de stöf, (affranto) sdernàt, (fiacco) fiàch, (frollo) fròl, (spossato)sloiàt,(sterile) stèrel, (stracco) strach stanga- stanga, (palo)pal, (serramento)seramènt*, (sbarra) sbara* stangare- (serrare con la s.)stangà stangata- stangada, (colpo) cólp, culp stanghetta- stanghèt, stanghèta stanotte- stanòcc* stantio- stantìt, éder,(muffoso) möfiét,(vecchio)ècc, vècc stanza- stansa, (dim.)stansì, stansina, (accr.)stansù, (s. a tetto) tabià, stansa sóta i cóp (sóta ‘l tècc), (s. dei morti, obitorio) brögna, (s. piccola e brutta) camüssù, (s. piccola e malridotta) scamössù, (assettare le s.)fà i |
|
