Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| stabbio- (porcile)stabe, stàbel, stabèl, porsìl,(stalla)stala, (concime) rüt, grassa,(letame) ledàm Stabello(loc.) - Stabèl [i corér de soprannome)] stabile- stàbel, (invariabile) invariàbel, (durevole) ü laùr che düra, (fermo) fìrem, férmo, trich, (possesso) possèss,(saldo)saldo, sald,(sodo) stagn stabilimento- stabilimènt, (fabbrica) fàbrica,(industria)indüstria*, (manifattura)manifatüra*, (officina)oficina* stabilire- stabilì, fissà, (stabilirsi) stabilìs, (assegnare)assegnà*, (comandare) comandà, (concertare) consertà, (concludere) conclüd, conclüdì, vègn a la moràl, (costituire) costitüì*, (deliberare) deliberà, (deputare)depütà*, (designare) designà*, (destinare) destinà, (disporre) desponì, disponì, (fermare) fermà, (fissare) fissà, (istituire)istitüì*, (precisare) precisà, (prescrivere)prescrìv*, (principiare)prinsipià, (risolvere) ressolvì stabilità- (durata) dürada, (equilibrio)eqüilìbrio* stabilito- stabilìt, (disposto) dispòst staccare- destacà, (dividere) divìd, dividì,(scindere)descèns, (separare)separà, desmes-cià, desseparà,(slegare)desligà, (spiccare)spicà, fà spico, (strappare) strepà stacciare- (abburattare) bögatà staccio- (buratto) bögàt staccionata - (steccato)stecàt, arlèt, stongarda |
stacco- stach*, (risalto)rissàlt, (separazione)separassiù,(spicco) fà spico stadera- stadéra, (s. a ponte)pisa a pónt,(staderone)pisa, balansù, (basculla) bassacüla, (bilancia) balansa stadio- campo de ...*, (circo) la scórsa, la scórsa di caài, ol bal di caài staffa- stafa,(spranga)spranga staffe- tiràncc staffetta- stafèta, (battistrada) batistrada, (corriere) corér, (messo)mèss staffiere- stafér,(servo) sèrvo, servitùr, servènt staffilare- stafilà sö, (criticare) criticà, tö zó i calmére,(flagellare) flagelà* staffilata- stafilada,(percossa) sderléra, sterlöch, pòrcola staffile- stafél, (bastone) bastù, (flagello) flagèl, (frusta, sferza) frösta, scöria, scöriada, (scudiscio) foèt stafisagria- (pianta)strefüsària staggiare- pontelà i piante staggio- (sbarra)sbara*, (telaio) telér, castelèt de cus, o cüs stagionare- stagiunà,(maturare) marüdà,(seccare)secà stagionato- stagiunàt, (maturo) marüt,(stantio)stantìt, éder, (vecchio)ècc, vècc stagionatura- stagiunadüra stagione- stagiù,(fem.)sesù(da mezza s.)de mésa stagiù, (dolce s.) primaéra,(tempo)tép stagnaio- piltrér, (lattoniere, stagnino) latér, (calderaio) ramér, magnà |
|
