Lettera-S

print
email

© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
spifferata- (sonata)sunada
spiga- spiga
spigare- spigà, fà la spiga,(s. il
frumento)fà ‘l gós
spigliatezza- (disinvoltura)
disinvoltüra,(brio) brìo
spigliato- (disinvolto) disinvólt
spigola- (pesce) branzì
spigolare- spiglà,(s. di nuovo)
respiglà,(raccogliere) tö sö, regói,
reguì, argòi, catà sö, (racimolare)
sgremorlà, spiglà l’öa, rampolà
spigolato- (ciò che si è s.)spiglös
spigolatore- spigladùr
spigolatrice- spiglusa
spigolo- spìgol, (cantone) cantù,
(punta)pónta, punta
spigrire - (spoltronire)fà ‘l pultrù, fà
‘l lifròch
spilla- spila, (accr.) spilù, (fermaglio)
fermài, passèt
spillare- (mungere)móls, muls,
(ottenere)otègn, otegnì,(prendere)
ciapà, catà, tö,(scolare)sculà,
(spiare)spià, spïunà,(trarre) tirà, trà
spillo- gogì, (dim.)gogì pissèn,
(accr.)gogiù,(capocchia dello s.)
pómol de gogì,(zampillo)spinelì
spilluzzicare- spelöcà, spissigà vià,
(piluccare)becà l’öa,
(guadagnare) guadagnà, guadegnà,
(rubare) robà, sgrafignà, raspà, leà,
fà di gòb, dàga de óngia
spilluzzico- (a s.)a spissèch
spilorceria- esusità, spilorsada,
spilorseréa, (avarizia) avaréssia,
aaréssia, varìssia,(miseria)
miséria, bolèta,(pidocchieria)
pessenteréa
spilorcio- esùs, spilòrs, spilorsù,
piàtola, (avaro) avaro, (taccagno)
tacàgn*
 

spilungone- sgamberlù, sgarlù,
perlingù, lóngo,(magro) màgher,
sèch
spina- (s. dorsale)filù, fél (fil) de la
schéna
spina- spì (chi spì sómna, no i vaghe
descóls), (pungiglione)pónta di àe,
veléno di àe, sbì, (lisca) rèsca,
(dolore) dolùr, dulùr,(stecco)stèch
spinace- spinasse,(s. della N.
Zelanda)spinasse forestére
spinapesce- (a s.)abissabóa,
abessabóga
spinare- spinà
Spinelli(Oltressenda Alta)(loc.)

-Spinèi [i rampinèi de (sopranome)]
spinetta- (guarnizione)spighèta
spinetta- spinèta, (cembalo) cémbol,
sémbol
spingarda- (cannone) canù
spingere- rösà, rüsà, sbötà, sbörlà,
spuncià,(incitare)sbolzunà,
(muovere)möv, möì,(picchiare)
picà,(premere) premì,(stimolare)
zinzà, cinzà,(trasportare)
trasportà*,(urtare)örtà
spingimento- (spinta)sbötada,
sbörlada, sdöcia, spinta, örtù
spino- (aculeo) spì, (pruno)spì,
(stecco)stèch
SpinoalBrembo(loc.) - Spì [i spì de
(soprannome)]
Spinone(loc.) - Spinù [i capòce / i
puntelàcc / i rachétech de
(soprannomi)]
spinoso- spinùs*, pié de spì, (s.,
difficile) difìssel, dificoltùs, malfà,
criticùs
spinta- sbötada, sbörlada, sdöcia,
spinta, örtù, (a s.)a sbötù,(impeto)
ìmpet,(stimolo)stómbel, stómbol,
(urto)örtù

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lettera-R
Articolo precedente
Lettera-R
Lettera-T
Articolo successivo
Lettera-T

REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE DI REGIONE LOMBARDIA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE COMUNE DI BERGAMO

CONSIGLIO CORONA & SENATO DUCALE

SENATO DUCALE

CONSIGLIO DELLA CORONA

Il contenuto di questo sito internet se non diversamente specificato è Pubblicato sotto una Licenza
Creative Commons

DUCHI DEL DUCATO

SCUOLA DI DIALETTO

NEWS

EVENTI DEL DUCATO

Vai in Alto