Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| signorina- sciurina, (donzella) donzèla,(ragazza)s-cèta silenzio- (rompere il s.)dervì bóca, (far s., tacere)tas, tasì, cusìs sö la bóca silenzioso- (muto)möt,(quieto) quièt, quiét,(taciturno)söcc de parole sillaba- sìlaba* sillabare- (parlare) parlà sillabario- silabare, (abbecedario) abecedare, abicì sillogismo- (logica)lògica, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt sillogizzare- (ragionare)ragiunà, resunà silografia- (disegno) dissègn, dessègn silurare- (destituire) detitüì silvano- (selvatico)salvàdech silvestre- (selvatico)salvàdech Silvestro- Silvèster simboleggiare- (rappresentare) rapresentà simbolo- sìmbol*, (emblema) emblèm*,(segno)sègn Simeone- Simeù similare- (v. simile) simile- sìmel*, (conforme) confurma, (medesimo) medésem, medém, (star del pari)stà al par,(stesso) istèss,(uguale)inguàl, eguàl, gualìv,(uniforme)ünifórme similitudine- (paragone)paragù, (somiglianza)sömeansa similmente- l’istèss similoro- similór,(rame)ram simmetria- simetréa,(proporzione) proporsiù,(riscontro)contròl, controleréa, riscóntro, (turbare la s., scompagnare)descobià, descompagnà Simona- Simuna |
Simone- Simù simpatia- simpatéa, (affezione) afessiù, (amicizia) amicìssia, (favore) faùr, (gusto) göst, abocato, fà,(tenerezza)tenerèssa simpatico- simpàtech, (amabile) amàbel, (caro) car,(grazioso) grassiùs,(piacevole)godéol, famigliàr, (sentimentale) sentimentàl* simpatizzare- (piacere)piàs, piasì simposio- (banchetto) banchèt, disnadù,(pasto)past,(congresso) congrèss* simulacro- (idolo) ìdol, (imitazione) imitassiù,(ritratto) ritràcc, (spettacolo)spetàcol,(statua) stàtüa simulare- fà parì, (falsificare) falsificà, (fingere) fà parì, fà finta, (mostrare)mostrà,(sembrare) parì simulazione- (finzione) finsiù, finteréa,(mostra)móstra simulia- papatàs simultaneamente- (insieme)insèm, insèma simultaneo- (contemporaneo) de l’istèss tép sinagoga - (tempio)césa maestusa, cesù sinceramente- col cör in mà sincerare- (certificare) certificà, (giustificare) giöstificà, (persuadere)persöadì sincerissimo- sincér cóme l’aqua sincerità- sincerità, (franchezza) franchèssa,(ingenuità)ingenüità*, (verità)erità, verità,(virtù)virtü, irtü sincero- sincér, (essere s.)iga ‘n del cör chèl che s’gh’à sö la lèngua, (non s.)dópe compàgn di sìgole, |
|
