Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| setaccio- tamìs, (s. per la farina) sedàss, (buratto) bögàt, (stamigna) culalàcc sete- sit,(arso di s.)mórt de sit,(aver s.)iga la püìda,(morir di s.)brusà (braselà, mör) de sit setificio- (filanda) filanda,(tessitura) tessidüra, tessìt setola- sédola,(s., crine in genere) gringa,(spazzola)brös-cia setolinare - (spazzolare)brös-cià setoloso- (peloso)pelùs setta- (associazione)associassiù*, (combriccola) combrìcola, clöb, (eresia) ereséa,(partito)partìt settanta- setanta settario- (eretico) erètech, (partigiano)partigià* sette- sèt,(straccio) strass,(strappo) strèp settembre- setèmber (ol vènt de setèmber a l’ mangia la castègna e l’ biv ol vì; la lüna setembrina sèt lüne la indöina) settenario- setenare* settentrionale- setentrionàl*, (nord) nòrd* setticemia - (infezione)infessiù* settimana- setimana, setmana, (tempo)tép settimanale- setimanàl*, (paga) paga settimino- setimì settimo- chèl di sèt setto- (divisione) divisiù settore- (sezione)sessiù severità- (rigore)rigùr, (serietà) serietà* severo- (serio)sério,(dignitoso) dignitùs* seviziare- (maltrattare)maltratà, (martirizzare)martirisà sevizie- (martirio)martìrio |
sezionare- (dividere) divìd, dividì sezione- sessiù, (divisione) divisiù, (parte)part, parte,(reparto)ripàrt sfaccendare- (fare)fà,(lavorare) laurà sfaccendato - (disoccupato)disocüpàt* sfacchinare- sfachinà, (faticare) fadigà, sfadigà,(lavorare) laurà sfacchinata - sfachinada* sfacciataggine- sfassatàgine*, (ardimento) ardimét, (disinvoltura) disinvoltüra sfacciato- sfassàt, sbér, (dim.) sfassadèl, (accr.)sfassadù, ardidù, (ardito) ardìt, bastènt,(disinvolto) disinvólt,(svergognato) desvergognàt, (temerario) temerare, ris-ciùs sfacelo- (distruzione) distrüssiù, (rovina)rüìna, röìna sfaldatura- (s. nel ferro)sfòia sfamare- (alimentare)alimentà*, (mantenere)mantègn, mantegnì, (nutrire) nütrì*,(saziare)sbramà sfamarsi- scödìs la fam,(satollarsi) sadolàs sfamato- (sazio) tis, clöcc sfamatura- (mangiata)maiada sfangare- (pulire)netà, pulì, polì, fà polisséa, löstrà sfarfallare- vègn fò i barbèi, barbelà i galète sfarfallatura- barbelamét de galète sfarfallone - (sproposito)spropóset sfarinare- sfarinà, (rifl.) sfarinàs fò, sfiorìs,(polverizzare)spolverisà sfarzo- sfarso,(magnificenza) magnificènsa*, ( sfoggio) sfògio, (gala) gala, (lusso)lüsso,(maestà) maestà,(mostra)móstra, (ornamento)ornamènt*, ornamét*, (paramento)paramét, paramènt, |
|
