Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| segatore- rasgòt, rasghì segatura- rasgadüra, (mietitura) seganda segavene- (agg. a persona)sanguèta seggetta- còmoda,(predella)bradèla, scabèl di pé seggio- (posto)pòst, (scanno)scagn, (sedia)scagna,(sedile)sentàt seggiola- (sedia) scagna, cadréga, cadriga, (dim.)cadreghina, (seggiolino)scagnèl, scagnì, (seggiolone)cadregù, (s. per tetti) grondanì, (sgabello)scabèl seghettato- (dentellato) incapetàt segmento- (linea)lìnea, lìnia,(parte) part, parte segnacolo- (segno)sègn segnalare- segnalà*, (distinguere) distenguì, distinguì segnalato- (illustrissimo)löstréssem, (principale)principàl segnalatore- (sentinella)santinèla segnalazione- segnalassiù*, (menzione)mensiù segnale- segnàl, (segno)sègn, (dimostrazione)dimostrassiù*, (illuminazione) ilüminassiù segnalibro- segnàcol, (plur.) segnàcoi segnare- segnà, (rifl.)segnàs col sègn de crus,(disegnare) dissegnà, dessegnà, (distinguere) distenguì, distinguì, (firmare) firmà, (imprimere) impremì,(indicare) indecià, indicià,(marcare)marcà, (rappresentare) rapresentà, (rigare)rigà,(tirare)tirà, trà segnato- segnàt, (rigato)rigàt, a righe segnatura- segnadüra*, (firma) firma segno- sègn, (dim.) segnì, (ammiccare) fà sègn, (connotati) conotàcc, (contrassegno) contrassègn, intersègn, marca, |
(dimostrazione)dimostrassiù*, (disegno) dissègn,(distintivo) distintìv*,(impronta) imprónt, (indicazione)indicassiù*,(indizio) indésse, (dare nel s., indovinare) indüinà, indöinà, indüinàla, intopàla,(insegna) insègna, (marca)marca,(nota) nòta, (orma, impronta) imprónt, (punto)pónt, punt,(ricordo)regórdo,(tacca) taca, péca, tèssera sego- (grasso d’animale)sif segolo- pighéss, podèt, folscì, folhèt segone- rasgù, partidùr segregare- (allontanare) slontanà, lontanà, (dividere) divìd, dividì, (tagliare)taià, teà segregazione- (divisione) divisiù, (isolamento)isolamènt*, (lontananza) lontanansa, (separazione)separassiù segreta- (prigione)presù segretariato - (ufficio) öfésse, börò segretario- segretare, (amministratore) aministradùr, (tirapiedi)tirapé*, tirapè* segreteria- segreteréa*, (ufficio) öfésse segretezza- segretèssa*, (discrezione) discressiù segreto- secrét, segrét, (non poter tenere il s.)ì mangiàt ol cül de la galina, (confidenza) confidènsa, confidansa, (discreto) discrét, scüsàbel,(misterioso)misteriùs, (mistero)mistére, mistéro, (nascosto) scondìt, scus seguace- (compagno) compàgn, (partigiano)partigià* seguente- (consecutivo) filàt segugio- (agg. di cane)saüs,(spia) spéa, dò e sinquanta |
|
