Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| schioccata- (v. schiocco) schiocco- s-ciopada schiodare- desciodà, disinciodà, (sconficcare)picà fò,(staccare) destacà schioppettare- s-ciopetà,(sparare) sbarà schioppettata- s-ciopetada,(sparo) sbaro schioppo- s-ciòp (sue parti: cana o cana rigada ocana a torciù, bóca, cül ocülata, mirì, vidù, assalì, cassa, incassadüra, éra ofassèta, cals, paramà),(s. a due canne) s-ciòp de dò cane, (femm.) s-ciòpa schiribilla- (ucc.)gilardì, girardì schiribizzo- sgherebéss schiudere- (aprire) dervì, avrì, (germogliare) zermoià, bötà, (sbocciare)sborgnà,(sorridere) grigninà schiuma- s-ciöma, (birra) bira, (sudore)südùr* schiumaiola- (colabrodo) culabröd schiumare- s-ciömà, fà s-ciöma, (scegliere)sircà fò, catà fò schiumarola- (v. schiumaiola) schiumoso- pié de s-ciöma schiuso- (aperto)èrt, aèrt, vèrt schivare- schià, (declinare) declinà, (muovere) möv, möì,(salvare) salvà, (scampare)scampà*, (scansare)scansà schivo- schiv, schìo, (contrario) contrare,(modesto) modèst, (ritroso)ü spéret de la contradissiù,(schifiltoso)schifiùs schizofrenia- (pazzia) passéa, laùr de macc schizzare- schità, (abbozzare, sbozzare) abossà, sbossà, (dipingere) depèns, depengì, |
(disegnare) dissegnà, dessegnà, (guizzare) schincà, remenàs, (saltare)saltà,(spruzzare) sbrofà, (uscire)indà de fò, vègn de fò schizzatoio- (v. schizzetto) schizzettare– schissetà schizzetto- cristér, schissèt schizzinoso- malmostùs, (insoddisfatto)insodisfàt*, (ritroso)ü spéret de la contradissiù,(schifiltoso)schifiùs, (sofistico)söféstech schizzo- schéss, abòss, sbòss, (macchia)smagia,(pittura)pitüra, (s. informe, scarabocchio) scarabòcc, scribàita, scribéba, sgarabécc, sgrafégn, (bozzetto) sbossèt, abossèt, (descrizione) descrissiù,(illustrazione) ilüstrassiù*,(progetto)progèt, (spruzzo)sbrofada, (zampillo) spinelì sci - sci* scia- (solco)sólch scià - (sovrano)sovrano sciabola- sàbel, sabla, (dim.) sablèt, (spada)spada, dörlindana sciabolata- sablada, (colpo) cólp, culp sciacquadenti- (schiaffo)laadécc, s-ciàf, s-ciafa, slèpa, slepù, garòfol sciacquamento - (agitazione) agitassiù* sciacquare- resentà, laà fò,(lavare) laà,(risciacquare)laà fò, sbombacià sciacquata- (lavatura)laadüra sciagura- (disastro)disàster*, (disgrazia) disgràssia,(infelicità) infelicità*,(sfortuna)desfortüna, deslipa sciagurato- (infelice)infelice |
|
