Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| (proteggere)protegì,(provvedere) proéd, proedì,(restaurare)restaürà, remontà,(ricoverare)ricoerà, (rimediare)remedià, rimedià, (rinnovare)rinoà,(salvare)salvà, (soddisfare)sodisfà riparato- (sicuro)sigür riparazione- riparassiù,(restauro) restàüro,(rimedio)reméde, riméde,(riparo)ripàr riparo- ripàr, (argine) àrgen, (barricata) baricada, (barriera) asfàlt*, (bastione) bastiù, (cateratta) caterata, ös-céra, pèdega, (difesa) difésa, (parata)parada, (prevenzione)preensiù,(protezione) protessiù, (provvedimento) proedimét*, (ricovero) recóer, ricòero, (rifugio)refügio*, rifügio*, (rimedio)reméde, riméde, (riparazione)riparassiù,(risorsa) rissórsa,(salvezza) salvassiù,(siepe) sés, sésa,(spalliera)spaléra, schenàl, dèrma d’öna scagna, (steccato)stecàt, arlèt, stongarda ripartire- (distribuire in parti) ripartì, (distribuire) distribüì*,dà fò, (dividere) divìd, dividì, (spartire)spartì ripartizione- (divisione) divisiù, (spartizione)spartissiù ripassare- ripassà,(pulire)netà, pulì, polì, fà polisséa, löstrà, ricalcà*, (rileggere)turnà a lès,(ritornare) turnà, vègn indré,(scorrere) strecór,(tornare)turnà, vègn indré ripassata- ripassada,(rimprovero) rimpròero,mostassada, bruntulada, (rivista)riìsta, reésta ripensare- (meditare)medità, (pensare)pensà, (riflettere)riflèt, riflet |
ripercuotere- resterlöcà ripercussione - (urto)örtù ripescare- (scoprire)descuvrì, scuvrì ripetere- ripét, ripetì,(confermare) confermà, confirmà, (copiare) copià, (dire) dì, (domandare) domandà, (insistere) insistì,(replicare)replicà, fà l’istèss,(rinnovare)rinoà ripetizione- ripetissiù, (replica) rèplica*, (ritornello)ritornèl*, riturnèl* ripetuto- (frequente) frequènt ripiano- ripià, repià, (pianerottolo) baladùr, pat de la scala ripicca- repéch, (dispetto) dispèt, desprése, fichèta,(puntiglio) pontìlio, puntìlio ripicco(ripicca)repéch, (giunta sulle bevande) reciòch,(vendetta) vendèta ripido- (erto)èrt, irt, in pé, rat ripiegamento- (riflessione)riflessiù, riflèss ripiegare- piegà sö, ripiegà, (indietreggiare)indà ‘ndré, (piegare)piéga ripiego- ripiégo, (espediente) espediènt, rissórsa,(pretesto) pretèst, rampì, (provvedimento) proedimét*, (rappezzo)repèss, (rimedio)reméde, riméde, (risorsa)rissórsa,(scusa)scüsa ripienezza- (indigestione) indigestiù, (nausea)arléa, aschér, nàösea, süspìs, mal del satù ripieno- (pieno) pié,(sazio) tis, clöcc ripigliare- (r. forze, migliorare) migliurà ripiovere- turnà a piöv riporre- guarnà (chiudere) serà, (mettere)mèt, metì,(porre)pónd, pondì, (rimettere)rimèt, rimetì |
|
