Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| rimescolio- (agitazione)agitassiù*, (dolore) dolùr, dulùr,(smania) smània rimessa- rimèssa, (consegna) consègna,(perdita)pèrdita, (spedizione)spedissiù,(stalla)stala rimessiticcio- (ramo nuovo)reböt, (germoglio) cassada, metida, (radice)raìs rimestamento - (agitazione) agitassiù* rimestare- (manipolare)manipolà*, (mescolare, mischiare)mes-cià, taià,(rimenare)remenà, (tramestare)sgarügà sö, mes-cià sö rimettere- (riporre)rimèt, rimetì, (rifl.)rimètes, stà ‘n rimèssa de ergü,(r. in salute)rinfrancàs, (r. di capitale)smenàga, zontàga, zontàga de bórsa (de scarsèla), (delegare)delegà*, (migliorare) migliurà, rimètes, (consegnare) consegnà,(mettere)mèt, metì, (perdonare)perdunà,(prorogare) slongàla, slongà zó,(rendere) rènd, rendì, redà, dà ‘ndré, (restituire)restitüì,(riferire)riferì, (scapitare)descapità, zontà, zuntà rimettersi- (rassegnarsi) rassegnàs, ressegnàs,(ubbidire)öbedì rimirare - remirà*, rimirà* rimminchionire- deentà coiò rimodernare- rimodernà, (ringiovanire)turnà zùen rimondare- (nettare)netà,(pulire) netà, pulì, polì, fà polisséa, löstrà, (purificare)pörificà,(tosare)tusà, berondà rimondo- (pulito)polìt rimonta- remonta rimontare- (salire)vègn sö, indà de ‘n sö |
rimontatura- (rimessa a nuovo) remonta rimorchiare- (tirare)tirà, trà, (navigare)navigà* rimordere- (mordere) pïà,sganazà rimordimento - (v. rimorso) rimorso- rimórs*, (contrizione) contrissiù,(pentimento)pentimét*, (rammarico)ramàrech rimostranza- (reclamo)reclàm*, (richiamo)riciàm*, (rimprovero) rimpròero,mostassada, bruntulada rimpallare- fà ü repéch rimpannucciare- (v. rimpennare) rimpastare- (rinnovare)rinoà rimpatriare- (ritornare)turnà, vègn indré rimpellare- (r. un muro)repedunà rimpello- (muro di r.)repèss rimpennare- (rifl.) repulàs rimpetto- (di r.)de fassada, in fassa rimpiangere- rimpiàns*, (lamentarsi) lömentàs,(pentire) pentì*,(piangere)piàns, pianzì, (ricordare)regordà,(sospirare) süspirà rimpianto- (pentimento)pentimét*, (rammarico)ramàrech,(ricordo) regórdo rimpiastricciare- (mescolare)mescià, taià rimpiazzare- (sostituire)sostitüì * rimpiccinire- (v. rimpicciolire) rimpicciolire- impicolì, spissinì, spicinì rimpinzamento- (in sovrabbondanza) a pisa de carbù rimpinzare- impetassà ‘l stòmech, ingosà zó, (rifl.)intisàs zó rimpinzato- (r. di cibo)sgiùf cóme öna baga (cóme ü balù),(pieno) pié,(sazio) tis, clöcc |
|
