Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| rimatore- rimadùr*, (poeta, verseggiatore)poéta rimbalzare- (balzare) sbalsà , (saltare)saltà rimbalzo- rimbàls,(di r.)de sbals, (salto)salt rimbambire- rimbambì,(istupidire) inciochì,(invecchiare)invegì, deentà vècc, ègn vècc rimbambito- imbambìt, rembambìt, rimbambìt, (barbogio) vècio balòta, (decrepito) decrèpet, vècc cóme ‘l cöch, vècc de copà rimbarbogire- (v. rimbambire) rimbeccare- (beccare) becà, rebecà, (contraddire) contradì, preterì, (contrastare) contrastà*, contristà, (litigare) litigà, èss in càösa, (dire) dì,(opporre)oponì,(rispondere) respónd rimbeccata - (risposta)rispòsta* rimboccare- oltà ‘ndré, (r. le coperte)oltà ‘ndré ‘l lensöl,(r. le maniche)oltàs indré i màneghe, (piegare)piéga, (rabboccare) rasà, (rovesciare)roersà* rimboccatura- dópia,(piega)piéga rimbocco- (orlo) piatèla,(r. finto) passèt de la èsta rimbombamento- (v. rimbombo) rimbombare- rebombà, rimbombà, (rumoreggiare)tamborlà rimbombo- rebómbo, rimbómbo, orchesù,(rumore)rümùr, römùr, combói, ciòch,(suono)sóno rimborsare- rimborsà, rifónd, (rendere)rènd, rendì, redà, dà ‘ndré,(restituire)restitüì, (rifondere)refónd, rifondì rimborso- rimbórs*, rifüsiù, (restituzione)restitüssiù, (indennità)indenità* |
rimbrottare- saltà dré, (rimproverare)rimproerà, bói dré rimbrotto- (antifona)antìfona, (rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada rimediare- remedià, rimedià, (provvedere)proéd, proedì, (rettificare)retificà rimedio- reméde, riméde (a l’ gh’è reméde a töt, fò che a l’òss del còl), (è un ottimo r.)l’è öna scùa, (cercar r.)serà fò la stala quando l’è scapàt i bö, (conforto) confórt, (espediente) espediènt, rissórsa, (medicina)medesina, (prevenzione)preensiù, (provvedimento)proedimét*, (riparazione)riparassiù,(riparo) ripàr,(ripiego)ripiégo,(risorsa) rissórsa,(utile)ötel, ütel rimembranza- (memoria) memòria, (ricordo)regórdo rimembrare- (ricordare)regordà rimenare- remenà, (rimenarla) menàla (a menàla tròp la spössa), (dimenarsi) schincà, remenàs, (maneggiare)manesà rimeritare- (pagare) pagà, (premiare)premià rimescolamento- (agitazione) agitassiù*, (disordine) desùrden, disùrden,(spavento)spaènt, chigarölaza, stremésse, (turbamento)türbamét*, törbamènt* rimescolare- (sentirsi r.)indà sotsura ‘l sangh,(disordinare) desurdenà, disurdenà, desgiöstà,(mescolare) mes-cià, taià,(rimenare)remenà, (scuotere)sgürlì, sgörlì, squassà, (turbare)türbà* rimescolarsi- (brulicare) büligà |
|
