Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ricamare- recamà, ricamà ricamatrice- recamadura, ricamadura ricambiare- ricambià*, (compensare) incontràs dét con de la ròba, (scambiare)scambià*, (vendicare)vendicà ricambio- (scambio)scambe ricamo- recàm, ricàm, (dim.)recamì, ricamì, (merletto) agramà ricantare- (cantare) turnà a cantà, (ripetere)ripét, ripetì ricapitolare- (dire) dì ricapitolazione- (compendio) abregé ricascata- (ricaduta)recadida, ricadida, recülada ricattare - ricatà* ricatto - ricàt* ricavare- ricaà, (copiare) copià, (estrarre) tirà fò, (godere) gód, godì, (guadagnare) guadagnà, guadegnà,(ottenere)otègn, otegnì, (realizzare) realisà,(scavare) scaà, (trarre) tirà, trà ricavato- ricaàt, ricào ricavo- (ricavato)ricaàt, ricào, (guadagno) guadàgn,(prezzo) prése, présse ricchezza- richèssa*, (plur.)beni, (denaro) danér, arzàm, conquìbus, (possesso)possèss ricciaia- (mucchio di ricci)rissér riccio- ( sost. e agg.) réss, (scorza spinosa delle castagne)réss di castègne, (cavar le castagne dai r.) fà fò i réss (i castègne), caà fò di réss,(r. maturo che si apre)réss che grigna,(capelli inanellati) réss, serüdèi, (dim.) rissolì, (r., porcospino)resporchì,(truciolo) barbài, dalài ricciolina- (insalata)insalata ricciolo- (riccio)réss |
riccioluto- (v. ricciuto) ricciuto- (riccio) réss de cheèi ricco- réch, sciòr, sciùr, (a fà ‘l sciòr sènsa entrada l’è öna éta buserada),(femm.) réca, sciura, (riccone, signore)scioràss, sciorù, (essere assai r.)iga i rognù d’ ór, iga gròss i rognù,(r. di casa sua) sciòr de cà sò,(r. sfondato)pié cóme l’öv, (benestante) benestànt, (essere danaroso) èss al sòldo, èss pié d’sólcc, (sfarzoso)sfarsùs* ricerca- (esame) esàm, (indagine) indàgine*, (insegnamento) insegnamènt*, insegnamét*, (osservazione)osservassiù, (prova)próa,(richiesta)richièsta*, (riflessione)riflessiù, riflèss, (scandaglio)sgandài ricercare- (cercare) sircà, (domandare) domandà, (interrogare) interogà,(perquisire) perquisì, perlöstrà, (razzolare) sgarià, sgargià,(richiedere) rechiéd, richiéd ricercatezza- (affettazione) afetassiù, (eleganza) elegansa* ricercato- (affettato) afetàt,(squisito) squisìt, ü bàlsem ricetta- rissèta (töcc i mài i gh’à la só rissèta) ricettacolo - (serbatoio)serbatòi* ricettare- (ricoverare)ricoerà ricetto- (alloggio) alògio,(asilo) asilo*,(ricovero) recóer, ricòero, (rifugio)refügio*, rifügio*,(tana) tana ricevere- ricév, risseì, (accettare) acetà, (ammettere) amèt, (ricevere in eredità, ereditare) eredità, redità, rità,(ospitare)ospità*, tègn dosina,(prendere)ciapà, catà, tö, |
|
