Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| refezione- (merenda)marènda, (pasto)past,(rinfresco)rinfrèsch refrattario- refratare, refretare, (contrario) contrare ,(ostinato) incagnàt, margnöch, indüràt, ostinàt, testardo, trücù, söcù, (restio)restì,(ritroso)ü spéret de la contradissiù refrigerante- (rinfrescante) rinfrescànt refrigerato- (fresco) frèsch refrigerio- (conforto) confórt, (consolazione) consolassiù, (freschezza) freschèssa,(sollievo) soliéo refuso- refüs,(quantità di r.)refüsàia regaglie- (interiora di polli)regàlie, (rimasuglio)ansaröl, ranzài regalare- regalà, (dare) dà, (donare) dunà,(largheggiare)larghegià*, larghesà*,(offrire)ofrì,(spendere) spènd, spendì regale- (pomposo)pompùs, (sfarzoso)sfarsùs* regalia- (dono) regàl,(mancia) mancia, bunamà regalità- (generosità) generosità regalo- (dono) regàl,(dim.)regalèt, regalì, (r. di poco pregio)ü regàl che fà Marta a sò nöra, (offerta) ofèrta,(ricordo)regórdo regata- (corsa) córsa reggente- (direttore) diretùr, (supplente)süplènt* reggere- règer, (non potersi r.)fà la sgarèla, iga i gambe che fà giàcom giàcom, (r. male sulle gambe)èss mal in gamba,(reggersi, star forte)stà a la bòta, (amministrare) aministrà, (comandare) comandà, (conservare) conservà,(dirigere) dirigì*, (governare) goernà, |
(guidare) guidà,(portare)portà, (provare)próa, (regnare)regnà, (resistere)resistì, resìster, fà tèsta, (rimanere)restà,(ritenere) ritègn*, ritegnì,(soffrire)sofrì, portà sö i cóp, (sopportare)soportà, (sorreggere) tègn sö,(sostenere) sostègn, sostegnì,(tenere)tègn, tegnì,(tollerare)tolerà, lassà cór, serà zó ün öcc reggia- règia*, (palazzo)palàss reggimento- regimènt, (governo) goèrno,(moltitudine)massa reggitore - (sovrano)sovrano regime- (condotta) condòta, (costituzione)costitüssiù*, (dieta) dièta,(metodo)mètodo,(regola) régola regina- regina regionale- regionàl*, (nostrano)nostrà regione- regiù,(luogo)löch,(paese) paìs, (plaga)plaga*,(provincia) proìncia,(stato)stat,(zona)zòna* registrare- registrà, (catalogare) catalogà, (elencare) elencà, (iscrivere)inscrìv,(notare)notà, (rappresentare) rapresentà registratore - registradùr* registro- regìster, (porre a r., registrare)registrà, (elenco) elènch*, (libro) léber, lìber, (lista) lésta, lista, specìfica, (repertorio) repertòre regnante- (re)rè,(sovrano)sovrano regnare- regnà, (dominare) dominà, (governare) goernà,(imperare) imperà* regno- règn, (r. dei cieli, paradiso) paradìs,(stato)stat regola- régola, (töte i régole i gh’à la sò ecessiù; ü caso fà mia régola), (non aver r.)indà a sbals, no iga |
|
