Lettera-Q
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| quercia- (rovere) lùer,rùer, róer,(q. giovane)ruerzèla querciolo- (legna) lègna, lègna de brüsà querela- queréla*, (accusa) acüsa, cüsa,(lamento)lamènt*, (protesta) protèsta*, (richiamo)riciàm* querelarsi- (rammaricarsi) ramaricàs querimonia- (lamentela) lamentéla, (lamento)lamènt*, (querela) queréla* querulo- (incontentabile) incontentàbel,(insoddisfatto) insodisfàt*,(piangente)löcét, pianzolét, pianzòt quesito- (domanda) domanda, (interrogazione)interogassiù*, (problema)probléma*, (questione) quistiù, (richiesta) richièsta* questa, queste- chèsta, sta, chèste, ste questionare- fà di resù, quistiunà, impïàla, (altercare) rampinàs, resiàs, (contendere) contènd, contendì, sgarbelàs, (discutere) discüt, (disputare) desbötà, scombàt, scombatì, (litigare) litigà, èss in càösa,(rissare)tacà lite questione- quistiù, (muovere q.) impïàla, (contesa) sgarbèl, (discussione) discüssiù, (disputa) dèsböta, dìsböta, (domanda) domanda,(lite) lite,(litigio) ràcola,(rissa)lite questo, questi- chèst, chèsto, sto, chès-ce, s-ce questore- questùr* questua- (cerca)sirca, sérca, (elemosina) limòsina, limösna, lemüsnì questuare- (mendicare)sircà sö, bàtela, indà a fà baià i cà |
questura - questüra* questurino - questürì* qui- ché, (q., in questo luogo)ché issé,(q. vicino)ché dré quiddità - (sostanza) sostansa quiescenza- (pensione) pensiù, (riposo)ol possà quietanza- quitansa, (ricevuta) risseüda, confèss,(dichiarazione) dichiarassiù* quietanzare - quitansà quietare- quietà, (calmare) calmà, padimà,(mitigare)mitigà, (pacificare)pasentà,(placare) placà,(riposare)possà, indà a possà, fà öna possada,(temperare) temprà quiete- quéte (val piö la quéte che töt l’ór del mónd), (calma) calma, (pace)pace, pas, (requie)réquie, (riposo)ol possà,(tranquillità) tranquilità* quietezza- savièssa quieto- quièt, quiét, (stare q.) stà ‘n padéma, (buono) bù, (calmo) calmo, (q. vivere, pace)pace, pas, (posato)posàt,(tranquillo)tranquìl quinario- quinare* quindici- quìndes quinquennio - sich agn, (tempo)tép quinta- (q. di teatro)quinta quintale- quintàl quintana- (giostra) giòstra quinterno- quintéren, léber de scriv, (dim.)quinternèt, quinternì, (quaderno) quadèren*,(foglio) fòi, sfòi, (risma)risma quintessenza- (essenza)essènsa*, (estratto) estràt,(perfezione) perfessiù,(profumo)perföm, pröföm,(tipo)tipo* quintetto - quintèt* |
|
