Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| psicanalisi- (analisi) anàlisi psiche- (anima) ànima,(spirito) spéret, spìret psichiatra- (medico)mèdech, mèdes, dotùr di macc psicologia- (filosofia) filosoféa psicopatia- (pazzia) passéa, laùr de macc psicopatico- (pazzo, matto) mat pubblicamente- in presènsa de töcc pubblicare- pöblicà, (bandire) bandì, (comunicare) comünicà, (divulgare) spampanà, (emanare) emanà*, (palesare) palesà, mèt in piassa, (proclamare)proclamà*, (scrivere)scriv, scriì pubblicazione- pöblicassiù, (bollettino) boletì pubblicista- (giornalista) giornalista*, (scrittore)scritùr pubblicità- püblicità*, reclàm*, (scandalo) scàndol pubblico- pöblech,(gente) zét, (popolo)pòpol, pòpül, (rendere p., pubblicare)pöblicà puddinga- grespù, crespù pudicizia- (onestà)onestà, (pudore) püdùr*, pödùr* pudico- (onesto) onèst,(schivo) schiv, schìo pudore - püdùr*, pödùr*, (modestia) modèstia*, (vergogna)ergògna, (virtù)virtü, irtü puerilità- (bambinaggine) pöotada, poponada, (bambinata) bambossada, (fanciullaggine) pötelarìa, laùr de s-cècc, s-cetada puerpera- paiöla, paöla puerperio- tép del part, paiöla pugile - bossör* puglia- (gettone) pölia |
pugna - (combattimento) combatimènt*, combatimét*, (lotta)lòta* pugnalare- pögnalà*, (ferire) ferì pugnalata- pögnalada*, (ferita) ferida pugnale- pögnàl*, (coltello) cortèl, (stilo, stiletto)stél, stilèt pugnitopo - (v. pungitopo) pugno- pögn, (accr.)pögnù, (è di suo p.)l’è de sò pögn, (cazzotto) cassòt, (colpo) cólp, culp, (manata)braca, brancada, (manciata) magnada,(percossa) sderléra, sterlöch, pòrcola, (fare a p., rissare)tacà lite pula- böla, gaér, gaiàss,(p. del granturco)bölòt,(p. del riso)bölì pulce- pöles, pölèch (a copà ü pöles de zenér, se ‘n cópa ü sentenér), (avere una p. nell’ orecchio, sospettare)sospetà pulcella - (vergine)vèrgen pulcinella- boracinèla,(buffone) böfù, böf pulcino- pölzì, pülzì, (p. pennuto) pölzì che à bötàt i pène, (gallina) póia, galina,(pollo) polàster pulcioso- pié de pöles, pölesér puledro- poléder, (dim). poledrì, (femm.)polédra, caalina puleggia- (carrucola) sirèla,(ruota) röda puliga- (bolla gassosa del vetro) pülega pulire- netà, pulì, polì, fà polisséa, (p. dal puzzo)descarognà,(p. la vite)sgnolà,(p. le scarpe)dà ‘l löster ai scarpe, löstrà i scarpe, (brunire) imbörnì,(lavare) laà, (limare)limà, (lisciare) lissà, (lucidare fregando) sgürà, |
|
