© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
pannolano- (coperta) coèrta,(lana) lana pannolino - panisèl panorama- panorama*, (paesaggio) paesàgio,(pittura)pitüra, (prospetto) prospèt*,(spettacolo) spetàcol Pantaleone- Pantaliù pantaloni- pantalù, braghe lónghe pantana- gambetù, sgambetù pantano- palta, paltà, pantà, (fango) fangh, palcia, paciüch, (guazzo) sguàss pantera - pantéra* pantheon -(tempio)césa maestusa, cesù pantofola- pantòfola, papössa, (pantofole) s-ciaì, (ciabatta) saàta, sibra, sébra, söbra pantofolaio- (calzolaio) calsolér pantomima- pantomina panzana, fola - bala, balòta, bàgola, panzànega, panciana, (bugia) bösia, bösgia, (fandonia) fandòmia, bala, balèta, ciòca, bambalana, (favola) fàola, (menzogna) futa Paolo- Pàol, Pól, (dim.)Paolì, Paolèt, (ol dé d’ san Pàol convèrs - 25 gen.-a l’ na fà d’ògne èrs) paolotto- (bigotto) bigòt, bigotù paonazzo- paunàss, colùr paunàss, (rosso)róss papà- (padre)pàder, tata papa- papa (mórt ü papa se n’ fà ün óter) papale- papàl papalina- papalì, (berretta) brèta, calòta papavero- papàer, (p. selvatico) popóna papera - (sproposito)spropóset |
pannolano- (coperta) coèrta,(lana) lana pannolino - panisèl panorama- panorama*, (paesaggio) paesàgio,(pittura)pitüra, (prospetto) prospèt*,(spettacolo) spetàcol Pantaleone- Pantaliù pantaloni- pantalù, braghe lónghe pantana- gambetù, sgambetù pantano- palta, paltà, pantà, (fango) fangh, palcia, paciüch, (guazzo) sguàss pantera - pantéra* pantheon -(tempio)césa maestusa, cesù pantofola- pantòfola, papössa, (pantofole) s-ciaì, (ciabatta) saàta, sibra, sébra, söbra pantofolaio- (calzolaio) calsolér pantomima- pantomina panzana, fola - bala, balòta, bàgola, panzànega, panciana, (bugia) bösia, bösgia, (fandonia) fandòmia, bala, balèta, ciòca, bambalana, (favola) fàola, (menzogna) futa Paolo- Pàol, Pól, (dim.)Paolì, Paolèt, (ol dé d’ san Pàol convèrs - 25 gen.-a l’ na fà d’ògne èrs) paolotto- (bigotto) bigòt, bigotù paonazzo- paunàss, colùr paunàss, (rosso)róss papà- (padre)pàder, tata papa- papa (mórt ü papa se n’ fà ün óter) papale- papàl papalina- papalì, (berretta) brèta, calòta papavero- papàer, (p. selvatico) popóna papera - (sproposito)spropóset |
|