© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
(camminare) caminà, (derivare) derià, (dipendere) dipènd, (diportarsi) deportàs, (fare)fà, (passare)passà, (p. bene, riuscire) reüssì, (seguire)següì*,(stabilire) stabilì, fissà,(succedere) söcéd procedimento- procedimènt*, (andamento) andamènt, (processo)procèss,(procedura) procedüra procedura- procedüra, (modo)möd, fòsa, rassa,(processo)procèss, (questione) quistiù procella - (tempesta)tempèsta, (temporale)temporàl procellaria- (gabbiano) gabià procelloso- (tempestoso)tempestùs* processare- processà processione- processiù*, (corteo) cortéo*,(moltitudine)massa processo- procèss, (p. verbale, rapporto)rapórt, (andamento) andamènt, (esame) esàm, (giudizio) giödésse, (procedimento)procedimènt*, (procedura)procedüra procinto- procìnt proclama- (bando) band,(manifesto) manifèst,(pubblicazione) pöblicassiù proclamare- proclamà*,(dichiarare) dichiarà*, (dire) dì, (divulgare) spampanà,(pubblicare)pöblicà, (qualificare)qualificà proclamazione - (dichiarazione) dichiarassiù* proclive- (pronto) prónt, amanìt, (propenso)propèns* proclività - (istinto)istinto*, (tendenza)tendènsa* procrastinare - indà de ‘ncö ‘ndomà, tiràla ‘n lónghe, (differire) diferì, |
(indugiare)dimàs,(prorogare) slongàla, slongà zó, (ritardare) ritardà*,(tardare)tardà, tardigà procreare- rassà, (creare) creà procreatore - (genitore)genitùr* procura- procüra,(mandato)mandàt procurare- procürà, (acquistare) aquistà, (agire) agì, (attirare) tirà, (buscare)böscà*,(cercare) sircà, (curare) cürà, (ottenere)otègn, otegnì,(preparare) preparà procuratore- procüradùr, (agente) agènt, (amministratore) aministradùr, (avvocato) aocàt, (mandatario)mandatare* proda- (riva)rìa,(sponda) spónda prode-(bravo) brào,(valoroso) valurùs* prodezza- prodèssa, (bravura) braüra, (coraggio) coragio, fìdech,(valore)valùr prodigalità- (generosità) generosità prodigalizzare- indà zó col brentù prodigare- (donare) dunà,(perdere) pèrd, perdì,(porgere)spórs, sporgì, (spendere)spènd, spendì prodigio- (meraviglia)marvéa, meravéia,(miracolo)miràcol, meràcol,(mostro)móstro prodigioso- (meraviglioso) meravigliùs*, spetacolùs, (miracoloso)miraculùs, (straordinario)straordinare, strasordenare prodigo- (essere p.)iga i mà büse, (dissipatore) dissipù, trasandù, (generoso) generùs, (spendaccione)spendaciù prodotto- (guadagno) guadàgn, (lavoro)laùr, laorére,(rendita) rèndita, (risultato)risültàt*, (sostanza) sostansa |
|