Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| fondamentale, base)base*, (avviamento) aviamènt, inviamènt, (capo) có, (causa) càösa,(convinzione)convinsiù*, (criterio)critério*,sal in söca, (elemento) elemènt, (essere) èsser, (fondamento) fondamènt, (idea) idéa,(intestazione)intestassiù, (morale)moràl, (prima) prima, pröma,(ragione)resù,(regola) régola,(sostanza) sostansa princisbecco- (agg. di oro falso) prinsisbèch,(rame)ram priora- priura, (badessa)badèssa priore- priùr, (abate)abàt, abate, (parroco)pàroco, preòst, (superiore)söperiùr prispolone- (ucc.)guìna privare- prïà, (degradare) degradà, (denudare)sbiotà, caà fò biót, (spogliare)sbiotà, caà fò privarsi- prïàs, (astenersi) astègnes, astegnìs,(sacrificare) sacrificà privativa- priatìa, (appalto) apàlt, (invenzione) invensiù, (monopolio)monopòlio*, (tabaccheria)tabachì privato- prïàt,(particolare) particolàr privazione- priassiù, (danno) dan, rüìna, röìna, (disagio) desase, (mancanza)mancansa,(povertà) poertà privigno- (figliastro) fïàster privilegiare - priilegià* privilegiato- priilegiàt*, (esente) esènt privilegio- priilégio*, (monopolio) monopòlio*, (privativa)priatìa, (concessione) permèss, (dispensa) dispènsa, (dote) dóte, dòta, (esenzione) esensiù, (favore) faùr, (vantaggio)vantagio, antagio |
privo- (privato)prïàt,(orbo) òrb, (sfornito)sfornìt*, (vedovo)èdov, vèdov,(vuoto)öt, vöt, böcc pro- (profitto) pró, (a buon p.)bòn pró,(a che p?) ad quid?,(fare il buon p.)fà pró,(giovamento) zuamét*, (giovare) giuà, zuà, zovà, fà pró,(p. e contro)pró e cóntra proavo- (nonno)nóno probabile- probàbel*, (facile) belfà, fàssel*, (fattibile) fatìbel,(possibile) possìbel, possébel, possìbol probabilità- probabilità*, (c’è molta p.)èsga ‘l nonanta-növ per sènt, (caso) caso, cas probabilmente - probabilmènt* probità- galantominismo,(onestà) onestà,(rettitudine)dritüra, retifìl problema- probléma*, (questione) quistiù,(ragionamento) resunamènt, ragiunamènt problematico- (dubbio) döbe, (incerto) incèrt,(precario)precare probo- (giusto) giöst,(leale)leàl*, (morale)moràl,(onesto) onèst, (virtuoso)virtüùs procaccia- (corriere) corér,(messo) mèss,(portalettere) portalètre, valisì,(postino)postì*, pustì* procacciare- (procurare) procürà, (acquistare) aquistà, (agire) agì, (cercare) sircà procaccino- (factotum) factòtum procaccio- pedù procace- (impudente) sbér procacità- (sfacciataggine) sfassatàgine* procedere- procéd*, procedì*, (p. con cautela)indà co i pé de piómb, (p. con ingenuità)indà là sincér, (p. naturalmente)indà söl sò drécc, (andare) indà, |
|
