Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| prence- (principe)prénsep prendere- ciapà, catà, tö, (p. a male) ciapàsla, ciapàla sö, (p. fiato) sorà, ranca, (p. il suo partito)ì facc ol sò piano, (p. per il verso) saì ‘ndà dré, (p. le busse)cucàle, (p. per i capelli)spelöcàs, (acchiappare) ciapà,(afferrare) brancà, (arraffare) rancà, (carpire) carpì, (cogliere) catà, (conquistare)conquistà*, (p., gradire) gradì, (ottenere)otègn, otegnì, (pigliare)ciapà, (pizzicare)spissigà,(portare) portà,(raggiungere)ciapà, (rapire)rapì* ,(ricevere)ricév, risseì,(strappare) strepà,(tenere) tègn, tegnì prenome- (nome) nòm prenotare- prenotà*, (notare)notà, (precedere)indà inàcc prenotazione - prenotassiù* prenunziare- (indovinare)indüinà, indöinà, indüinàla, intopàla Prenzera(loc.) - Prenzéra [i greci de (soprannome)] preoccupare- preocüpà*, (impensierire)impenserì*, (inquietare)inquietà, rodegà, (turbare)türbà* preoccupazione- preocüpassiù*, (angoscia) angòssa, (inquietudine) inquietüdine, (oppressione)opressiù,(orgasmo) orgasmo,(pensiero)pensér, (pregiudizio)pregiödésse, (turbamento)türbamét*, törbamènt* preordinare- (ordinare)ordenà*, urdinà*, (preparare) preparà, (stabilire) stabilì, fissà preordinato- (pronto) prónt, amanìt |
preparare- preparà, (apparecchiare) paregià, (approntare) prontà, (disporre) desponì, disponì, (effettuare) efetüà, (fare)fà, (manipolare)manipolà*, (ordinare)ordenà*, urdinà*, (provvedere)proéd, proedì preparativo- preparatìv preparato- (disposto) dispòst, (pronto) prónt, amanìt preparazione- preparassiù*, (avvianento) aviamènt, inviamènt, (preparativo)preparatìv preponderante- (maggiore)magiùr, (superiore)söperiùr preponderanza- (influenza) inflüènsa preponderare- (prevalere)prealì, prealìs preporre- (deputare)depütà*, (eleggere) elegì,(porre)pónd, pondì,(preferire) preferì prepositura- (parrocchia)paròchia preposto- (parroco)pàroco, (prevosto) preòst prepotente- prepotènt, (bravaccio) bölo, bülo,(insolente) insolènt prepotenza- prepotènsa*, (angheria) angheréa,(ingiustizia)ingiöstìssia, (insolenza)insolènsa,(violenza) violènsa*,(volontà)olontà prerogativa- (privilegio)priilégio*, (qualità)qualità,(valore)valùr presa- présa, prisa, (p. delle stiratrici) pögnéra, (far p.)fà présa, (manico)mànech, (dose) dóse, dòsa, (pizzico)spissèch, spissighì, (occupazione)ocüpassiù presagio- (augurio)aügürio*, (presentimento)presentimènt*, presentimét*, (previsione) preisiù*(profezia)professéa |
|
