© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
(impetuoso) impetüùs, (imprudente)imprüdènt*, (sconsiderato)strambo precipizio- pressepésse, valòrca, (a p., precipitosamente)a ròta de còl, (dirupi) grèbani, grébegn, grémegn, (profondità) profondità*,(rovina)rüìna, röìna, (voragine) böder precipuo- (primo)prim, pröm, (principale)principàl precisamente- in punto, (appunto) apunto, (minutamente)per minüt precisare- precisà,(dichiarare) dichiarà*,(specificare)specificà, (stabilire) stabilì, fissà precisione- precisiù, (giustezza) giöstèssa preciso- precìs, (diligente) diligènt, (esatto) giöst,(medesimo) medésem, medém,(puntuale) pontüàl, (simile)sìmel*,(stesso) istèss,(uguale)inguàl, eguàl, gualìv preclaro- (famoso) famùs, (glorioso) gloriùs,(illustrissimo)löstréssem, (nobile)nòbel precludere- (impedire) impedì, (ostacolare)ostacolà* preconcetto- (giudizio) giödésse, (idea) idéa,(pregiudizio) pregiödésse, (preoccupazione) preocüpassiù*,(prevenzione) preensiù preconizzare- (predicare)predicà, (pubblicare)pöblicà preconoscenza - (presentimento) presentimènt*, presentimét* precorrere- (anticipare) anticipà, antissipà,(precedere)indà inàcc, (prevedere) preedì, (prevenire) preegnì, (superare)süperà* |
preda- (bottino) botì,(saccheggio) sachègio predace- (v. predatore) predare- (saccheggiare) sachegià predatore- (rapace)ravàss predella- bradèla, scabèl di pé,(p. dell’altare)bradèla d’altàr predestinare- (precedere)indà inàcc, (stabilire) stabilì, fissà predica- prèdica, (dim.)predichì, (p. bellissima) predicù, (discorso) discórs,(orazione)orassiù, (propaganda)propaganda*, (rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada predicante- (v. predicatore) predicare- predicà, (p. a braccia) predicà a brass, (consigliare) consiglià, (dire) dì,(insegnare) insegnà, fà scöla,(parlare) parlà predicatore- predicadùr, (p. quaresimale)quarismalésta,(p. valente)predicadurù, (predicatorello)predicadurèl, (apostolo) apòstol predicazione- (predica)prèdica predicozzo- (antifona) antìfona, (rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada predilezione- (affezione) afessiù, (passione)passiù, (preferenza) preferènsa*, (propensione) propensiù*,(scelta)sièlta, (tenerezza)tenerèssa prediligere- (preferire) preferì predire- (dire) dì predisporre- (precedere)indà inàcc, (preoccupare)preocüpà* predisposizione- (inclinazione) inclinassiù predisposto- (pronto) prónt, amanìt |
|