Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| prassi - (usanza)üsansa prataiolo- (fungo)gabiaröi prateria- praderéa,(prato)prat pratica- pràtica (a l’ val piö la pràtica che la gramàtica), (conoscenza) conossènsa,(esecuzione) esecüssiù*, (esercizio) esersésse, (esperienza) esperiènsa, speriènsa, (perizia)perìssia,(usanza)üsansa, (uso)üs, üso, vóga praticante- (apprendista) praticànt, (novizio) noéss, prinsipiànt, (professionista)professionista* praticare- praticà,(bazzicare) praticà ü sito, (andare) indà, (esercitare) esercità, (frequentare) frequentà, (usare)üsà pratico- pràtech, (essere p.)iga dét la mà, iga i mà ‘n pasta, (conoscitore)cognossidùr*, cògnet,(esperto)espèrt*, (positivo)positìv*, (venire all’atto p., praticare)praticà,(savio)sàe prato- prat (no gh’è prat sènsa èrba, no gh’è camisa sènsa mèrda), (dim.) pradèl, pradelì, (p. marcitoio)marsida, (ridurre a p.) fà ‘ndà (mèt) a prat, (p. di trifoglio)pradàt, (campagna) campagna,(terreno) teré pratora- (v. prato) preambolo- preàmbol,(preludio) prelüdio*,(principio)prensépe preannunciare- (precedere)indà inàcc preannuncio - (presentimento) presentimènt*, presentimét* prebenda- (guadagno) guadàgn, (paga) paga,(rendita)rèndita, (stipendio)stipèndio* precario- precare,(provvisorio) proisòre |
precauzione- precaüssiù*, (cautela) caütéla, (premura)premüra, (prudenza)prüdènsa*,(riguardo) riguardo,(rispetto)rispèt prece - (preghiera)preghiéra* precedente- (passato) passàt precedentemente- (prima) prima, pröma precedere- indà inàcc,(passare) passà, (superare)süperà*,(venire) ègn, egnì, gnì, vègn, vegnì precettare- precetà,(intimare)intimà precettato- precetàt precetto- precèt, (citazione) citassiù, (comando) comànd,(correzione) coressiù*, (decreto) decrét, (disposizione) disposissiù, (dottrina) dotrina,(intimazione) intimassiù,(legge)lège,(morale) moràl,(norma)nòrma,(principio) prensépe,(regola)régola precettore- (insegnante)insegnànt*, (maestro)maèst precidere - (troncare)zoncà, dàga ü tài precipitare- pressipità,(cadere) borlà zó, (correre) cór,(rotolare) borelà, redöblà, reboldà, rödelà, rödolà,(ruzzolare)rödelà zó, (saltare)saltà,(scendere)vègn zó, indà de ‘n zó,(sprofondare) sprofondà precipitatamente- (v. precipitosamente) precipitato- (imprudente)imprüdènt* precipitazione- (fretta) frèssa precipitevolmente- (v. precipitosamente) precipitosamente- a ròta de còl precipitoso- precipitùs*, (frettoloso) fressùs, (furibondo) füribónd, (impaziente) impassiènt, |
|
