© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
positura- positüra,(posizione) posissiù posizione- posissiù, (condizione) condissiù,(località)località, (positura)positüra,(posto)pòst, (punto)pónt, punt posolino- (groppiera) gropéra posporre- (mettere)mèt, metì, (porre)pónd, pondì possa - (v. possanza) possanza - (potenza)potènsa* possedere- (avere) iga, ( p. beni stabili)iga ergót al sul, (godere) gód, godì,(padroneggiare) spadrunegià*, fàla de padrù, sbraghetà, sbraghetunà,(tenere) tègn, tegnì posseditore- (possidente)possidènt possessione- bene, (possesso)possèss possesso- possèss, (aver p., possedere) iga, (acquisto) aquést, (occupazione)ocüpassiù, (patrimonio) patrimòne,(potere) potére possessore- (padrone) padrù possibile- possìbel, possébel, possìbol, (non è p.)no gh’è Cristo, (facile) belfà, fàssel*, (fattibile) fatìbel possibilità - possibilità*, (potenza) potènsa*, (probabilità) probabilità* possidente- possidènt,(piccolo p.) possidentèl, (proprietario) proprietare* possidenza- (possesso)possèss posta- pòsta, (convegno)convègn*, (corrispondenza) corispondènsa, (p. del cacciatore)pòsta, (spazi per il cavallo) pòsta, (diligenza) diligènsa,(a bella p.)a pòsta postènta |
postale - postàl* postare- postà posteggiare - postegià* posteggio - postègio*, (parcheggio) parchègio* postema- postéma, (p. della lue) panòcia, (patereccio)mal del pél posteriore- (rovescio) roèrs, invèrs posteriormente- (dietro) dré, drét postero- (nipote)neùt posticcio- postéss,(provvisorio) proisòre posticipare- (prorogare)slongàla, slongà zó postierla- (porta) pórta postiglione- postigliù, postiù, (cocchiere) còcio postilla - (richiamo)riciàm* postillare- (annotare) marcà, (notare)notà postino- postì*, pustì*, portalètre, valisì posto- pòst (i è nóma i montagne ch’i stà al sò pòst), (carica) càrica, (grado) grado,(impiego) impiégo, pòst,(luogo)löch,(posizione) posissiù,(punto)pónt, punt, (sede) séde*,(spazio)tràmet, (ufficio) öfésse postpasto- (rinfresco)rinfrèsch postremo- (estremo) estrémo, (ultimo)öltem postribolo- (lupanare) casì postulato- (logica)lògica, (principio)prensépe, (proposizione)proposissiù, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt postulazione- (preghiera) preghiéra* potagione- (potatura)stongiadüra potaiolo- (v. potatoio) |
|