Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| pingue- (grasso) grass, (paffuto) paciòt, paciotù, papòt,(ricco) réch, sciòr, sciùr pinguedine- grassèssa pinguino - pinguì* pinna- (aletta) alèta, alète di pèss, del stòmech, de la pansa, de la schéna, apröf a la cùa pinnacolo- (cima) sima, séma, sém, (guglia) gölia, göglia* pino- pì, (p. da pinòli)pigna, (seme, frutto)pignöl, (p. di Scozia) pighéra pinocchino- (ghiaia minuta) géra, gèra pinta- (due boccali)pénta, pinta pinza- pinsa, (dim.) pinsèta, tenaìna, (pungiglione)pónta di àe, veléno di àe, sbì,(tanaglia)tenàia, tenài pinzare- (mordere) pïà,sganazà, (pizzicare)spissigà,(pungere)pïà, ponzì, sponzì, spóns pinzatura- (puntura)sponzida,(p. da spine)spinada pinzimonio- (salsa)salsa pio- pio*,(devoto)diót*, (giusto) giöst,(religioso)religiüs pioggia- (scossa di p.) piöìda, (p. poca e leggera)pülisnada, (p. in gelo)zelöria, (pioggerella) sbrofadina, (acquazzone) aquére, (diluvio) delöe, delöbio, (quantità)quantità,(umidità) ömidità, ömed piolo- biröl, fitù, ficù, (p. per piantare)caù, (cavicchio) caécc, (gradino) gradì, basèl piombare- mèt a piómb, piombà, (p. addosso ad alcuno) piombà adòss a ergü, (cadere) borlà zó, (chiudere) serà,(precipitare) pressipità,(saldare)saldà |
piombo- piómb, (p. dei muratori) piombì, piómb, (a p., verticale) erticàl*, verticàl*,(dogana) dogana, doàna, (uscir di p., strapiombare)strepiombà, (sigillo)sigìl, sigél pioniere- (apostolo) apòstol, (esploratore)esploradùr* pioppo- (p. bianco)pòbla,(p. tremolo)àlbera, albara piota- (zolla di terra erbosa) sèspeda, sèspet, sciàspeda, lòta piovanello- (uccello)sgambetì piovano - (curato) cöràt, (parroco) pàroco, preòst piovere- piöv, a l’piöv, (quando piöv e l’ fà sul, i làa i strée; sö l’ölìa o sö l’öv a l’ völ piöv; Bertoldo grignàa quando l’ piöìa), (non p.) stà sö l’aqua, (p. a catinelle)piöv cóme Dio l’ la manda, vègn zó a sège, (p. assai)piöv polito, (gocciolare) gotà, pissà, (grondare) grondà,(venire)ègn, egnì, gnì, vègn, vegnì piovigginare- piöisnà, vègn zó di góte, pülinà, pülisnà piovoso- piöùs, piöènt,(nuvoloso) nìol*, niolùs* pipa- pipa, pépa (sue parti: vas, canèl, bochèt, sculì), (dim.)pipì, (accr.) pipù,(tubo della p.)canèl de pépa pipare- pipà pipistrello- sgrignàpola, (mantello) mantèl, freröl pipita - (p. delle unghie)püìda, bösia Pippo- Pipo pippolo- (granello) granèl,(minuzia) minüssia, minössia pira- (falò) falò, falòch piralide del granoturco- caröl piramidale- (grande) grand |
|
