Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| perdurare- (rimanere)restà perduto- (perso)pèrs,(navigare per p.)dàsla pèrsa, (far conto d’aver p.) mèt söl léber di mórcc (di scüdìcc) peregrinare- (andare) indà peregrinazione - (viaggio)viàs peregrinità- (rarità)rarità peregrino- (forestiere) forestér, forèsto,(pellegrino)pelegrì*, piligrì*,(raro) rar,(straordinario) straordinare, strasordenare perenne- (continuo) contìnüo, (durevole) ü laùr che düra, (eterno) etèrno,(immortale)imortàl* perenzione - (termine)tèrmen perfettamente- (interamente) in töt e per töt perfetto- perfèt, (essere p.)no iga gna mal gna mènda, (assoluto) assolüt*, (eccellente) ecelènte, (intero)intréch,(sano)sà, (squisito)squisìt, ü bàlsem, (totale)totàl perfezionamento- (compimento) cömpimét,(invenzione) invensiù, (progresso)progrèss* perfezionare- perfessiunà, (completare) completà, (finire) finì, fenì,(lavorare) laurà, (limare)limà,(ultimare)öltimà perfezione- perfessiù, (fine) fì, (ideale) ideàl,(precisione) precisiù,(virtù)virtü, irtü perfidia- perfìdia*, (cattiveria) catiéria,(ostinazione)ostinassiù, (tradimento)tradimènt, tradimét perfido- pèrfido, (cattivo) catìv, (infedele)infedél*,(tristo)trést, tristo perforare- (bucare) büsà, sbüsà, (forare) forà,(traforare)traforà* perforatrice - (trapano)tràpen |
pergamena- pergaména*, rocaröl, (cartapecora) carta pégora pergamo- (palco)palco, (pulpito) pölpet, pülpet,(tribuna)tribüna* pergola- pèrgola, (dim.) pergolina pergolato- pergolàt, bersò,(viale)viàl pericolare- pericolà,(pencolare)èss in pirlingaröla pericolo- perìcol, (correr p., pericolare)pericolà, passà öna börasca, (danno) dan, rüìna, röìna, (difficoltà) dificoltà, (male) mal, (rischio) ris-cio, rìsech pericoloso- pericolùs, (difficile) difìssel, dificoltùs, malfà, criticùs, (dubbioso) döbiùs, dübiù, (grave) grév,(malsicuro)malsigür*, (mortale)mortàl,(rischioso) ris-ciùs* periglio- (pericolo)perìcol perimetro- (contorno) contórno, (linea)lìnea, lìnia periodico- (giornale) giornàl, (pubblicazione)pöblicassiù, (rivista)riìsta, reésta periodo- perìodo*, (epoca) època, (età) età,(storia)stòria peripatetico - (vagabondo)strigossù, vagabónd peripezia- (disgrazia) disgràssia, (storia)stòria perire- perì,(morire) mör, crepà, indà al creatùr, tö sö i gàbie, (rovinare)rüinà peristilio- (colonnato) colonàt, (loggia)lòbia, baladùr,(portico) pórtech peritanza- (paura) pura, spaghèt, strèmpia, föfa, (soggezione) sögessiù*,(timidezza)timidèssa*, (timore)timür, tèma,(vergogna) ergògna |
|
