Lettera-O
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| orangutango- (scimmia)sömia orare- (pregare)pregà orario- orare orata - orada oratore- oradùr*, oratùr*, (parlatore) parladùr, (o. sacro, predicatore) predicadùr oratorio- oratòre, (cappella) capèla orazione- orassiù,(discorso) discórs, (dire le o., pregare)pregà, (preghiera)preghiéra* orbacca- birimbaga, nus de ciprèss orbaco- (lauro)orènch, làöro orbare- (togliere) portà vià orbato- (orbo) òrb,(vedovo)èdov, vèdov orbe- (o. terracqueo, mondo)mónd, (terra)tèra orbettino- orbisöl, signòrbola, teòrbola orbicolare- (rotondo)rotónd, birónd, (tondo)tónd orbita- (carreggiata) caresada orbo- òrb (in di paìs di òrb i gh’ la fà bé i sguèrs),(guercio) sguèrs, (privato)prïàt Orbrembo(loc.) - Orbrémb [i ümbrelér de (soprannome)] orchestra- orchèstra orchidea del Bertoloni- oselì specì, (o. piramidale)palmine orcio- regiàt, ula, (o. di terra cotta) gèrlo,(recipiente)recipiènt orco- òrco, (o. marino)nedròt nìgher(mostro)móstro, (spauracchio)spaentapàssere orda- (combriccola) combrìcola, clöb, (compagnia) compagnéa, (folla) fòla, pienù, flòta, (gente) zét,(masnada)masnada* ordigno- ordégn, ördégn, (arnese) arnés,(congegno)congègn*, |
(macchina)màchina,(strumento) strömènt, iströmènt ordinamento- (ordine) ùrden, (istituzione)istitüssiù*,(regola) régola, (regolamento)regolamènt* ordinanza- ordinansa, (decreto) decrét ordinare- ordenà*, urdinà*, (apparecchiare) paregià,(assortire) assortì, (dare ordini, comandare) comandà, (commettere) comèt, cometì, (comporre) componì, (decretare) decretà, (destinare) destinà, (dire) dì, (disporre) desponì, disponì, (fare)fà, (formare) furmà,(istituire)istitüì*, (mettere in ordine)mèt in ùrden, (precettare) precetà, (prescrivere) prescrìv*, (rassettare)mèt a l’ùrden (la cà),(ravviare)desempïà, despïà, (regolare)regolà,(stabilire) stabilì, fissà,(volere) ölì ordinariamente- d’ordinare ordinario- ordinare, de donzéna, üsüàl, (grossolano) grossolà, zacù, materiàl,(mediocre) andante, de mèsa igógna, (naturale)natöràl,(normale) normàl*,(regolare)regolàr, (usuale)üsüàl, (volgare) volgàr* ordinato- ordinàt*, urdinàt*, (metodico)metòdech,(regolare) regolàr ordinazione- ordinassiù,(ricetta) rissèta ordine- ùrden, (di primo o.) de prima sféra, (in bell’o.) in déma, (quando non c’è o. o freno) a l’gh’è repüblica, (bando) band, (categoria)categoréa*,(classe) class, (comando) comànd, (condizione) condissiù, (decreto) |
|
