Lettera-O
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| decrét, (disposizione) disposissiù, (fila) fila, (genere) gèner, (ingiunzione)ingiünsiù*, (intimazione)intimassiù, (istituzione)istitüssiù*, (istruzione) istrüssiù*,(metodo)mètodo, (modo)möd, fòsa, rassa, (norma) nòrma,(ordinazione)ordinassiù, (precetto)precèt, (procedimento) procedimènt*,(regola)régola, (riga)riga,(usanza)üsansa ordire- ördì, ürdì, (concertare) consertà,(ordinare)ordenà*, urdinà*, (tramare)tramà ordito- ördìt orditoio- ördidùr, ördidura orditura- (v. ordito) orecchia- (v. orecchio) orecchiante- oregiànt, (dilettante) diletànt orecchiare- (ascoltare) scoltà, scultà, (origliare)stà scondìcc a scoltà, scüriusà,(spiare)spià, spïunà, (udire)sentì, sènt orecchiata- tirada de orège orecchino- oregì, pendentì, (boccole) bócoi, (ciondoletti degli o.)pìrole orecchio- orègia, (fischiare gli o.) sunà i orège, (stare con gli o. tesi) cassà fò i orège, sgüràs i orège, scoltà co l’orègia tisa, (aver o.)iga orègia, (mettere una pulce nell’o.) mèt ü spì ‘n del có, (fare o. da mercante)fà orègia de mercànt, fà orègia surda, (prestar o.)dà sentùr, (venire ad o.)vègn a orègia, (tendere l’o., origliare)stà scondìcc a scoltà, scüriusà, (venire all’o., sapere)saì, (lacerare gli o., stonare) stunà, destunà orecchione- oregiù orecchioni- (parotite)i gós |
orecchiuto- (orecchione)oregiù orefice- orées, (f.) oréesa, (argentiere) arzentér, (gioielliere) zoelér oreficeria- bötiga d’orées Orezzo(loc.) - Orèsc [i cavrècc / i cavrì de (soprannomi)] orfanella - orfanèla* orfanotrofio- orfanatròfe*, (ricovero) recóer, ricòero organetto- orghenì, (ucc.)cardinalì, cicocèch, fanèt, gardinalì, gegé, fanèt d’la regina organino- orghenì organista- orghenésta organizzare- organisà, (disporre) desponì, disponì,(ordinare) ordenà*, urdinà* organizzatore - organisadùr* organizzazione -organisassiù* organo- òrghen (sue parti: cane, màntes, tascc, tastéra, pedài), (organetto) orghenì,(macchina) màchina,(membro) mèmbro, (strumento)strömènt, iströmènt organza - (velo)vèl organzino- organsì orgasmo- orgasmo, (preoccupazione) preocüpassiù*, (presentimento) presentimènt*, presentimét*, (turbamento)türbamét*, törbamènt* orgella dell’olmo- (fungo)ulmaröl orgia- (carnevale) carneàl, (festa) fèsta, (gozzoviglia) sbaracada orgoglio - orgòi*, (dignità)dignità*, (presunzione)presünsiù*, (superbia)söpèrbia, (rintuzzare l’o., umiliare)ümilià orgoglioso- orgogliùs*, (essere o.) iga del ümùr per ol có, (gonfio) sgiùf,(superbo)söpèrbe |
|
