Lettera-N
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| negoziazione- (commercio) comèrcio negozio- negòsse, (bottega) bötiga, bütiga, (affare) afare, (faccenda) fassènda, bragherada, braghér, (maneggio)manès negro- négher, nìgher, (moro)móro negromante- (mago)mago, (stregone)striù negromanzia- (magia)magéa, (superstizione)söperstissiù* negus- (re)rè nei, negli, nelle- in di nel, nello- in del nella- in de la nembo- (nuvola, nuvolo) nìola, nìol, (nube)növla, (pioggia impetuosa) sinquàl, (acquazzone) aquére, slaagiù, slaagére, scròl d’aqua, scrolù,(pioggia)piöìda, (tempesta)tempèsta Nembro(loc.) - Nèmber [i bìgoi / i pùcia / i picadùr de (soprannomi)] nemico- nemìs, (avversario) aversare, (contrario) contrare nemmeno- gnach nenia- nénia*, (cantilena) cantiléna, (lamentela) lamentéla,(lamento) lamènt* neo- néo, (difetto) difèt, màcola, (errore)erùr, futa, marù, marunada, capelada, fal, (macchia)smagia, (sbaglio) sbaglio neofita- (novizio)noéss, prinsipiànt neonato- (creatura) creatüra neoplasma- (canchero) càncher, (tumore)tümùr nequizia- (enormità) spötanada nera- nigra nerbata- (colpo) cólp, culp, (percossa)sderléra, sterlöch, pòrcola,(staffilata) stafilada |
nerbo- (forza) fórsa, (frusta) frösta, scöria, scöriada,(staffile)stafél nerboruto- (duro) dür, (forte) fórt, fòrt,(muscoloso)müsculùs*, (robusto)roböst, bir nereggiante- (bruno) brü nereggiare- tirà al nìgher neretto- (bruno) brü nericcio- (nero) négher, nìgher nero- négher, nìgher, (n. come il carbone)nìgher cóme ü scorbàcc, cóme ‘l carbù, (mettere n. su bianco)mèt ol nìgher söl biànch, (fosco) fósch, (moro)móro, (nuvoloso)nìol*, niolùs*, (oscuro) scür nerofumo- nigherföm*, föm de rasa, (fuliggine) calösen Nerone- Nerù nervatura- nervadüra nervo- nèrv, (dim.)nervèt, nervatì, (dare ai n.)dà ai nèrv nervoso- nervùs nervuto - (vigoroso)vigorùs, imprepòst Nese(loc.) - Nés [i massacà de (soprannome)] nespolo- nàspol, nèspol,(n. del Giappone)nàspol del Giapù (col tép e co la pàia l’ marüda a’ i nàspoi) nesso- (legame)ligàm,(relazione) relassiù,(unione)üniù nessuno- nissü, nigü, (femm.)nissöna, (niente) brica, brisa, negót, ü casso nèttare- (vino)vì, ì, brómbo, pissì del Signùr, la tèta di ècc nettare- netà, (lavare) laà, (mondare)mondà, (pulire)netà, pulì, polì, fà polisséa, löstrà, (purgare)pörgà, (purificare) pörificà, (strofinare) sgürà |
|
