Lettera-M
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| (insistenza)insistènsa*, (persecuzione) persecüssiù*, (seccatura)secatüra,(tormento) tormènt, söplésse, ciód, (travaglio) traài, travài molesto- moèst*, (grave) grév, (gravoso)gravùs*, (faticoso) fadigùs,(importuno) secabale, secacoiò, töbèrcol, pendésse, (incomodo)incòmodo, incòmod, (noioso)noiùs*, nuiùs*, (penoso) penùs* molinello- mölinèl, (argano) argàgn Molini di Colognola(Casazza) (loc.) - Mülì [i ‘mpustùr / i làmbech de (soprannomi)] molla- mòla, mòia,(m. per il fuoco) moèta (sue parti:gambe, paletì, mòla, pómol), (m. a mandorla) mòla a ofèla, (m. da pozzo)mòia del póss, (tanaglia)tenàia, tenài, (valvola)vàlvola* mollame- molàm mollare- molà, mulà, (lasciare) lagà, lassà molle- mòl, (tenere in m.)tègn ergót in méssa,(rendere m.)smülzinà, (bagnare) bagnà, missà, (debole) débol, (elastico) elàstech, (fiacco) fiàch, (floscio) sflògn,(languido) làngued, (morbido)pastùs, mülzì, mostùs,(pastoso) pastùs,(tenero) tènder, tèner,(umido)ömed molletta- molèta, moletina, (m. per orefici)borsèle mollettone- (lana) lana mollezza- (debolezza) debolèssa, (delizia) delìssia mollica- mòl mollicchio- (v. molliccio) molliccio -slìqued, moés,(umidità) ömidità, ömed,(umido)ömed |
mollificare- smülzinà mollo- (bagnato) bagnàt molluschi gasteropodi- lömaghe molo- (argine) àrgen,(porto)pórt, (riva)rìa Mologno(Casazza) (loc.) - Mològn [i macc de (soprannome)] moltiplicare- moltiplicà, (rifl. moltiplicarsi) regnàs,(aumentare) aümentà*,(sviluppare)svilüpà, svilüpàs moltiplicatore - moltiplicadùr* moltiplicazione- moltìplica, (aumento)aümènt* moltitudine- massa, (calca) calca, (compagnia) compagnéa, (folla) fòla, pienù, flòta, (gente) zét, (m. di persone)ròss de zét, rossada de zét,(m. confusa di persone) smarmaiada de zét, (infinità) infinità*,(popolo)pòpol, pòpül, (quantità)quantità molto- tant, tantèl, tantelèt, féss, fiss, (plur.) tantèi, tancèi, (moltissimo) fina mai, (m. assai) assé, féss, fiss, (m., a bizzeffe, assai)a sbach, (troppo)tròp momentaneo- (precario)precare, (provvisorio)proisòre momenti- (a m., quasi)quase, debòt, squas, squase momento- momènt, (nel m.)sö l’ato, (a m.)a momèncc, (attimo) àtem*, àmen,(minuto)minüt, menüt, (m. buono, occasione) ocasiù, (da un m. all’altro, presto) prèst, (un m. fa, prima) prima, pröma,(periodo)perìodo*, (punto)pónt, punt, (al m., subito) söbet, sö i du pé, de gul, in d’ün vólo,(tempo)tép monaca- mònega, (dim.)moneghina |
|
