Lettera-M
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| misconoscenza- (per mostrare disprezzo) no gh’dó gna ü bés misconoscere- (disprezzare) spressà, pissàga sura, despresià, (negare) negà miscredente- (incredulo) barzamì, có stórt, spéret fórt miscredenza- (eresia) ereséa miscuglio- (m. di roba cattiva) faltràm,(mescolanza)mes-ciansa, (mistura)mestüra, mistüra miserabile- miseràbel, sbris, (misero) mìser,(povero)póer, póer diàol, poarèt, poerèt,(vile)sbris miserabilità- miserabilità,(povertà) poertà miserevole- (misero)mìser miseria- miséria, bolèta (dóe miséria gh’è, béghe s’impissa), (essere in m.)èss in quinta, èss in quinta cariöla, (essere nell’estrema m.) èss disperàt, sbiòch cóme san Quintì,(ridotto in m., rovinato) rüinàt, sbris, (una m.)ü strass, (angustia) angöstia,(bisogno) bisògn,(infelicità)infelicità*, (necessità)necessità,(povertà) povertà misericordia- misericòrdia, (carità) carità, (compassione) compassiù, (indulgenza)indölgènsa,(pietà) pietà misericordioso- misericordiùs*, (indulgente) indölgènt, (pietoso) pietùs* misero- mìser, (detto di vestito)strincàt, (miserabile) miseràbel, sbris, (gramo) gram,(infelice)infelice, (meschino)meschì, strass,(piccolo) pìcol, pissèn, (povero)póer, póer diàol, poarèt, poerèt,(scarso)scars, calante, (tapino) tapì* |
misfatto- (colpa) cólpa, culpa, (delitto) delito, (eccesso) ecèss, (male) mal misleale - (traditore)traditúr, sinù mislealtà - (tradimento)tradimènt, tradimét Misma(loc) - Misma (ol mut Misma a l’ gh’à ‘l pato co la lüna de Mars, che l’àbie de dàga töcc i agn tresènto car de nìv) missionario- missiunare, (apostolo) apòstol missione- missiù*, (ambasciata) imbassada, (compito)còmpito*, doér,(incarico) incàrech, (professione)professiù*,(ufficio) öfésse missiva- (lettera)lètra, lètera, papér misterioso- misteriùs, (sornione) insorgnét, trögn, trögnù mistero- mistére, mistéro mistico- (spirituale)spiritüàl* mistificatore- (ciarlatano) sarlatà, sarlatanù, (frodatore) sfrosadùr, (ingannatore)inganadùr, impiantadùr mistificazione- (inganno)ingàn, bassèta mistione- (mescolanza)mes-ciansa, (mistura)mestüra, mistüra misto - misto mistrà- (anice) ànes, anesù mistura- mestüra, mistüra, (mescolanza)mes-ciansa, (unione)üniù misturare- mestürà, mistürà, (manipolare)manipolà*, (mescolare)mes-cià, taià misura- misüra, (m. di capacità per grano)stér, (discrezione) discressiù, (estensione) estensiù, (grandezza) grandèssa, |
|
