Lettera-M
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| mestrui- régole, mèstrüi, pörghe, laùr, marchés meta- (fine) fì, (intenzione)intensiù, (proposito)propóset, (scopo) scópo* metà- mità, meitàt, (mezzo)mès, (parte)part, parte metafisica- (filosofia) filosoféa metafora- metàfora,(immagine) imàgine metaforicamente- (parlare m.)parlà ‘n metàfora metallo- metàl, (m. coperto d’oro) plaché, (minerale) mineràl metalloide- (minerale) mineràl meteora - (stella)stèla meteorite- (pietra)préda meticoloso - meticolùs*, (coscienzioso, scrupoloso) scropolùs, (metodico)metòdech Meto(loc.) - Mét [i münüssì de (soprannome)] metodico- metòdech,(ordinato) ordinàt*, urdinàt*,(regolare) regolàr metodista - (protestante) bilòfer, protestànt* metodo- mètodo, (maniera)manéra, (condotta) condòta,(modo)möd, fòsa, rassa, (procedimento) procedimènt*,(regola)régola, (usanza)üsansa metrica - métrica* metrico - métrech* metro- méter,(misura)misüra metropoli- (città) sità metropolitana- metropolitana* metropolitano - (vescovo) escóv, vèscov mettere- mèt, metì, (m. in fuga) sfüghentà, (m. in ammollo)mèt in mòia, bagnà zó i pagn, (m. |
insieme)fà ‘nsèma, tirà ‘nsèm, (m. legna sul fuoco)stissà sót, (m. sottosopra)bötà per aria, mèt (oltà) sotsura, (m. una cosa in baia)oltàla ‘n grignà, (m. una mano al petto)metìs öna mà al stòmech, (m. del suo)tacàghen sö del sò, (m. in cuore, rifl.)imbiìs, (calzare) calsà, (collocare) colocà, pónd, (disporre) desponì, disponì, (porre)pónd, pondì, (riporre)guarnà mezzadria- (podere)fondo, possessiù, cióss, löch mezzadro- massér, (contadino) contadì,(mediatore)mediatùr, marossér mezzaiolo- mesànt mezzalana -(panno)mesalà mezzaluna- mesalüna mezzana- (mattone piatto)mesana mezzanino- mesanì,(stanza)stansa mezzano - (ruffiano)röfià, mesèt mezzaquaresima- (quaresima) quarisma mezzaria- mesaréa, mesadréa mezzetta- (fiasco) fiàsch, pestù mezzo- mès, mèso*, (a m.) a mès, fà a mès, (proprio nel m.) pròpe ‘n del mès, (andare di m.) tö de mès, indà de mès, (metà)mità, meitàt, (modo)möd, fòsa, rassa,(potere) püdì, pödì, podì,(rimedio) reméde, riméde,(risorsa)rissórsa, (fare a m., spartire)spartì mezzogiorno- mesdé Mezzoldo(loc.) - Mezóld [i balabiócc de (soprannome)] mezzombra- (ombra) ómbra, ombréa mezzuccio- (espediente) espediènt, rissórsa, (provvedimento) proedimét*,(ripiego)ripiégo |
|
