Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| lento- lènt, (essere l. al superl.)èss ön’eternità, èss etèrno a fà ergót, (l., non tirato)mòl, (allentato) badét,(cronico)crònech*,(lungo) lóngh,(pigro)pìgher lenza- lènsa*, (amo) am lenzuolo- lensöl, (l. per una persona)lensöl de cocèta, (dim.) lensölì Leonardo- Leonàrd leone- leù, (dim.)liunsèl Leone- Leù, Liù (dal vintetrì de löi al vintetrì de agóst) leonessa- liuna, liunèssa leonino- (prepotente)prepotènt leopardo - leopàrd* Leopoldo- Pòldo lepidamente- (allegramente) alegramét,(scherzosamente)per ischèrs lepidezza- (allegria) alegréa lepido- (allegro) alégher,(burlone) bürlù*,(spiritoso)spiritùs lepre- légor (chi dò légor cassa, öna la füs e l’ótra la scapa), (dim.) legorì, legoràt, (accr.)levratù, (l. alpina)légor bianca, légor de montagna,(l. giovane)legoròt Lepreno(loc.) - Levré [i gacc / i borga de (soprannomi)] lercio- (schifoso) schifùs,(sporco) spórch, stóss,(sudicio)onfegàt, strögì, strügì lerciume- (schifo)schéfe,(sporcizia) sporchìsia lesina- lisna,(risparmio)risparmio lesinare- (risparmiare)risparmià, tègn a mà, economisà,(spendere) spènd, spendì lesione- (danno) dan, rüìna, röìna, (ferita) ferida,(offesa)ofésa lesivo- (offensivo)ofensìv |
lessare- fà ‘ndà a lèss, fà cöss a lèss, broà lessico - (dizionario)vocabolare* lesso- lèss lesto- (svelto) svèlt, spèrt, (l. di mano, ladro) làder, (l. di mano, manesco)ladì de mà,(alla lesta, presto) prèst, (pronto) prónt, amanìt,(vivace)viv lestofante- (imbroglione) imbroiù, intorciù, pastissù,(malfattore) malfatùr*, fasamàl,(truffatore) tröfadùr* letale- (mortale)mortàl letamaio - (sporco)spórch, stóss letame- ledàm, (l. liquido)giösma, biöda, (concime) rüt, grassa letargo- (dormita) dormida, (pigrizia) pigrìssia, lifrocuneréa, ligossuneréa,(riposo)ol possà letizia- letìssia*, (allegria) alegréa, (contentezza) contentèssa, (diletto) dilèt, (felicità) felicità, (festa) fèsta, (gioia) giòia, (piacere) piassér, (dare l., rallegrare)legrà letta- (lettura)letüra lettera- (l. dell’alfabeto)lètera, paròla lettera- lètra, lètera, papér, (dim.) leterina, (accr.)letrù, letruna, (l. anonima)lètra òrba, (coperta della l.)anvelòp, (biglietto) biglièt, (corrispondenza) corispondènsa, (plico)pléch,(rapporto)rapórt, (scritto)scrécc letterato- letrüt,(istruito)istrüìt*, (scrittore)scritùr lettiera- lecéra, (dim.)lecerina, (strame) stram, patàm, sternàm, (testiera)testéra lettiga- (carrozza) caròssa, bàgher, (barella) barèla,(portantina) portantina |
|
