Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| leggio- letürì, (cavalletto) caalèta legione- (moltitudine)massa, (quantità)quantità legittima- legìtima legittimare- legitimà, (giustificare) giöstificà legittimo- legìtem, (giusto) giöst, (lecito)lècet,(legale)legàl legna- lègna, lègna de brüsà (che lüs cóme ü solferì, che té mia ‘l föch, menüda, mórta, fórta, buna, dólsa), (catasta di l.)méda de lègna, (l. da brace)lègna che té ‘l föch,(legno) lègn legnaceo- (legnoso)legnùs*, che gh’à del lègn legnaia- legnér legnaiolo- (falegname) marengù, maringù legname- legnàm,(legna lègna, lègna de brüsà, (l. da lavoro) legnàm de òpera, (legno)lègn legnare- (bastonare) bastunà, (percuotere)refónd, zolà, sterlöcà, (picchiare)picà legnata- legnada, (bastonata) bastunada, (carico di l.)pèsta, pestada, (percossa)sderléra, sterlöch, pòrcola legno- (carrozza) caròssa, bàgher, (dim.) legnèt legno- lègn (de martèl, de nus,ecc.), (l. che bilica le campane)sigógna, masna, (l. da bastonare altri) pagadèbecc, (l. dolce)lègn ladì, (legno forte: quercia, faggio) romérsa, (l. fracido)lègn mars, (l. intarlato)lègn carölét, (l. nodoso) lègn gropùs. (l. scheggioso)lègn foldùs, (legname)legnàm legnoso- legnùs*, che gh’à del lègn leguleio- (avvocato) aocàt |
lei, ella, essa- lé lembo- (striscia)bóga, (margine) màrgen,(parte)part, parte,(riva) rìa,(striscia)sfrézza lemma- (logica)lògica, (proposizione)proposissiù lemme- (l.,l., lentamente, tranquillo) a ónse a ónse,(tranquillo)tranquìl lena- léna, (senza l.)slenàt, (forza) fórsa, (dar l., incoraggiare) incoragià, fà coràgio, fà sö coràgio, (respirazione) respirassiù*, (riprendere l., riposare)possà, indà a possà, fà öna possada lendine- (uovo di pidocchio)lèndena, (dim.)lendenina lendinoso- pié d’ lèndene lene- (leggiero, lieve)ligér, ligerì lenire- (alleggerire) desligerì, sligerì, (consolare) consulà, cunsulà, (mitigare)mitigà,(placare) placà, (temperare)temprà lenitivo- (calmante) calmànt, (conforto) confórt, (consolazione) consolassiù Lenna(loc.) - Lénna [i sbér de (soprannome)] lenocinio - (lusinga) lüsinga* lentamente- a ónse a ónse, (adagio) a belase, a belasì, (bel bello) belamét lente - lènte* lentezza- (l. nell’operare) ligossuneréa, (flemma) flèma, fléme, (ritardo)ritàrd* lenticchia- lentégia, lentigia lentiggine- pànola, (flora)altana, antana, lantana,(frutti di l.)mèrda de gat lentigginoso- lentegét, panolét, pié de pànole |
|
