Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| lacrima- làcrima, làgrima, (accr.) lacrimù, lagrimù, (lacrimuccia) madonina, (aver le l.. pronte)iga ‘l piàns in scarsèla, (goccia) góta, (sbottare in l., piangere) piàns, pianzì,(pianto)löciada, pianzida lacrimare- lagrimà*, löcià, (gocciolare) gotà, pissà,(piangere) piàns, pianzì lacrimazione- (aver l.)piàns i öcc lacrimoso- (piangente)löcét, pianzolét, pianzòt,(mesto)mèst* lacuna- (mancanza)mancansa lacunoso- (difettoso) difetàt, difetùs ladreria- ladrada, ladreréa, (disonestà)disonestà*, (ruberia) robamét ladro- làder, (dim.)ladrunsèl, (accr.) ladrù, (l. nato)làder per la pèl, (un l. noto)ü làder ispacàt, (l. sacrilego)làder de césa, (ladronaia)compagnéa de làder, (borsaiolo) borsaröl,(disonesto) disonèst*,(malfattore)malfatùr*, fasamàl,(rapace)ravàss ladrocinio- robamét ladroneccio- (ladreria),ladrada, ladreréa,(ruberia)robamét ladroneggiare- (rubare) robà, sgrafignà, raspà, leà, fà di gòb, dàga de óngia ladroneria- (ruberia)robamét laggiù- là zó, zó là, là ‘n fónd (fónda) lagnanza- (lamentela) lamentéla, (reclamo)reclàm* lagnarsi- (lamentarsi) lömentàs, (rammaricarsi)ramaricàs, (vagire) fà oè lagno- (lamentela) lamentéla, (lamento)lamènt*,(pianto) löciada, pianzida lago- lagh, (dim.) laghèt,(pozza)póssa |
laguna- lagüna*, (lago) lagh, (stagno)stagn* lai- (lamentela) lamentéla,(lamento) lamènt* laico- làech laidezza- (schifezza)schéfe, schifiada, (sporcizia)sporchìsia laido - (cattivo) catìv,(schifoso) schifùs,(sporco)spórch, stóss Lallio(loc.) - Lài [i bìgoi de (soprannome)] lama- lama, (pugnale)pögnàl*, (terreno) teré lambello- (pezzo)pèss, tòch, tochèl lambere- (v. lambire) lambiccare- lambicà, (l. il cervello, meditare)medità,(pensare)pensà, (riflettere)riflèt, rifletì lambicco - (storta)- stórta lambimento- lapada lambire- lapà, (leccare)lecà, (rasentare)passa apröf, sfrisà, (succhiare)cicià, ciöcià,(toccare) tocà lamentare- lamentà, lömentà, (rifl.) lamentàs, lömentàs, iga di lamentéle, (dolere) döl, dölì, (gemere) zém, zemì,(parlare) parlà,(piangere)piàns, pianzì, (protestare)protestà, (reclamare) reclamà* lamentazione - lömentassiù* lamentela- lamentéla lamento- lamènt*, (lamentazione) lömentassiù*,(lamentela) lamentéla, (pianto)löciada, pianzida, (protesta)protèsta*, (querela)queréla*,(rammarico) ramàrech, (reclamo)reclàm*, (grido, urlo) vèrs, cridùr, sbrài lamentoso- (piangente)löcét, pianzolét, pianzòt |
|
