Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| lodato- (glorioso) gloriùs lode- lóde,(esaltazione)esaltassiù*, (gloria) glòria,(onore) onùr, (panegirico)panegìrech lodo- (giudizio) giödésse lodola- lódola Lodovico- Lödöìch, Löìco loffa- scorèsa sofegada, lòfa, slòfa loggetta- lobièt, lobietì loggia- lòbia, baladùr,(portico) pórtech,(terrazza) terassa, (tribuna)tribüna* loggiato- (loggia)lòbia, baladùr, (portico)pórtech loggione - logiù*, lugiù* logica- lògica, (filosofia) filosoféa, (ragionamento)resunamènt, ragiunamènt,(ragione)resù logico- (ragionevole) ragionéol logistica - (tattica) tàtica loglierella- erghèta, lerghèta, loièt loglio- (l. selvatico)fràina, lerghèta logorare- früà (l’è mèi früà i scarpe che i lensöi), (consumare) consömà, fà fò, masnà fò, (fiaccare)sfiacà*, (invecchiare) invegì, deentà vècc, ègn vècc, (peggiorare)pegiurà, indà de mal in pès, (sciupare) trasà, (spossare) sloià, sloiàs, sprecare)trasà, (stracciare) strassà, (usare)üsà logorio - (consumazione) consömassiù*, (tormento)tormènt, söplésse, ciód logoro- (frusto) fröst, (debole) débol, (guasto) guàst,(lacero)sbindét, sbrinzét, (liso) lis, lis e strelìs, (povero)póer, póer diàol, poarèt, poerèt,(stanco)stöf, strach, (usato)üsàt lolla- (pula)böla, gaér, gaiàss |
lombaggine- scheesséra lombardo- lombàrd lombata- rognunada lombi- (reni)réne, i reni,(schiena) schéna lombo- lómbol, (lombata)rognunada lombrico- lümbrìs, lömbrìs, sétol, èrem, vèrem, (dim.)ermasöl, ermasölì longanimità- (pazienza)passiènsa, irtü de l’àsen longevo - (vecchio)ècc, vècc Lonno(loc.) - Lòn [i cruchi de (soprannome)] lontananza- lontanansa, (in l.)a la lontana, (prospettiva)prospetìa lontano- lontà, (da l.) de lontà, de lóns,(assente)assènt*, (diverso) dièrs, divèrs*,descompagnàt, (lungo)lóngh lontra- lödria, lüdria, slùdria lonza- (lombata)rognunada loppa- (guscio) göss, (pula)böla, gaér, gaiàss loppio - (flora) àser fals, òpol fals loquace - (chiacchierone) ciacerù, ciaculù, lapa, parléol, parlér, baiassòt, sbaiassù loquela- (favella)faèla*, (linguaggio)lenguàss lordare- (sporcare)sporcà, bordegà, brodgà lordo - (sporco)spórch, stóss lordura- (macchia)smagia, (sudiciume)spórch, rüt Lorentino(loc.) - Lorentì [i màiafasöi / i ciribì de (soprannomi)] Lorenzo- Lorèns, Lorensì (10 agosto - san Lorèns de la gran caldüra) loreto- (pappagallo)papagàl lorica - (armatura)armadüra, (corazza)corassa* |
|
