Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| listino- listì*, (distinta) distinta, (tariffa)tarifa, taréfa litania- litanéa, (litanée de la Madóna, di Sancc) lite- lite, (contesa) sgarbèl, (contrasto) contràst,(bega) béga, böglia, (briga) briga, (cagnara) cagnara*, bacà, bodès, (discordia) dissensiù, (giudizio) giödésse, (litigio)ràcola,(processo)procèss, (questione)quistiù,(rissa)lite litichino - (attaccabrighe) tacabrighe* litigante- litigante litigare- litigà, èss in càösa, (altercare) rampinàs, resiàs, (azzuffarsi) rampàs adòss, (bisticciare) begà, tacà béga, (contendere) contènd, contendì, sgarbelàs,(contestare)contestà*, (disputare) desbötà, scombàt, scombatì, (piatire)racolà, (questionare)fà di resù, quistiunà, impïàla,(rissare)tacà lite litigio- ràcola, (battibecco) batibèch*,(bega) béga, böglia, (contesa) sgarbèl, (contrasto) contràst,(lotta)lòta*,(lite, rissa) lite, (scenata)scenada* litigioso- litigù,(litigante)litigante litografia- (tipografia) tipografia*, (disegno) dissègn ,(stampa) stampa litorale- (riva)rìa,(spiaggia) spiagia* litro- lìter, (doppio l.)litrù liturgia- litürgìa*, (adorazione) adorassiù liuto- lìöt, legüt livella - lièla* livellare- mèt a lièl, lielà, (uguagliare)ingualà |
livellato- (piano)pià livello- lièl (a aqua, a canögiàl), (livella)lièla*, (l. a bolla d’aria) lielèta,(piano)pià livido- morèl, (grigio) gris,(pallido) smórt lividore- (livido) morèl lividura- bòta, (livido) morèl livore- (fiele) fél, (invidia) invédia, invìdia,(odio)öde livrea- livréa, (divisa) divisa, montüra lizza- (gara) gara Lizzola(loc.) - Lisöla [i porsèi / i pìfer de (soprannomi)] lo- (art.)ol lobo- grassèl di orège locale- locàl,(luogo)löch,(stanza) stansa località- località locanda- locanda, (albergo) albèrgo locandiere- locandér, (albergatore) albergadùr locare- (affittare) ficià locatario- (affittuario) ficiàol Locate(loc.) - Locàt [i lóch de (soprannome)] Locatello(loc.) - Locadèl [i baelòcc de (soprannome)] locazione- locassiù, fitansa, (affitto) fécc locomotiva - (motore)motùr, mutùr* locusta- (cavalletta)saiòt, saltamartì, (grillo) grì locustella- (uccello)stobiaröl locustridi e acriditi- saiòt, salta-martì locuzione- (espressione) espressiù, (linguaggio)lenguàss lodare- lodà (töcc gh’à göst a sentìs a lodà), (ammirare) amirà*, (benedire) benedì, (celebrare) selebrà, (decantare) decantà, (lodarsi, gloriarsi) glorìàs,(parlare) parlà |
|
