Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| lignaggio- (discendenza) dissendènsa, (famiglia) famèa, faméa,(parentela) parentéla, (specie) spéce, sórt ligneo- (legnoso)legnùs*, che gh’à del lègn lignite- carbù ‘n fòss, (carbone) carbù ligustro- cambròssen lilla- lila lillipuziano- (nano)nano,(piccolo) pìcol, pissèn lima- léma, lima (léme bastarde, mèse bastarde, de reroér, de scültùr, de maringù, léma raspa, gròssa, surda, cortelina) limaccia- lömàga,(l. rossa)lömagòt róss limaccio- (melma)mèlma, bèlma limaccioso- (fangoso) impalcét, pié de fangh limare- limà (correggere) coregì, corègg,(perfezionare)perfessiunà, (raschiare)raspà limatura- lemadüra, limadüra limbello - (striscia)sfrézza limbo- limbo limitare- (soglia)limidàl,(porta) pórta,(principio)prensépe limitare- limità, (rifl.)limitàs, (determinare) precisà, (eccettuare) ecetüà, (terminare) fernì, finà, terminà, mèt zó di tèrmegn limitato- (modesto) modèst,(scarso) scars, calante limitazione - limitassiù*, (eccezione) ecessiù, (prudenza)prüdènsa* limite- (confine) confì, (contorno) contórno, (fine) fì,(margine) màrgen,(misura)misüra,(punto) pónt, punt, (scadenza)scadènsa, (termine)tèrmen |
limiti- (esagerare) indà fò di lìmiti limitrofo - (vicino) visì, vesì, isì limo- (polvere) pólver limonata- limunada limone- limù, (dim.)limunì, (l. stopposo)limù sènsa süch, limù scatolòt, (agro di l.)süch de limù limonite- (ocra)tèra zalda limosina- (v. elemosina) limosinare- v. elemosinare) limpidamente- (chiaramente) a carte èrte limpidezza - (chiarore) ciarùr, ciarù, s-ciarù,(chiarezza)ciarèssa* limpido - làmbech, (superl.)ciàr làmbech,(chiaro) ciàr, (diafano, trasparente) trasparènt, (lucido) lücido,(puro)pür linaiolo- linaröl linciaggio- (pena)péna,(supplizio) söplésse lindezza - (pulizia) pulissìa*, netìsia, (eleganza) elegansa* lindo- inchicheràt, (attillato) tiràt cóme ü stèch,(elegante)elegànt* lindura- (pulizia) pulissìa*, netìsia linea- lìnea, lìnia, (direzione) diressiù, (fila) fila, (forma) furma, (riga)riga lineamento- lineamènt*, (fisionomia) fisonoméa, finosoméa,(profilo) profél, profìl lineato- (segnato) segnàt,(rigato) rigàt, a righe linfa- amiùr lingua- (fungo) fóns (lèngua) de rùer, lèngua, meline, (l. cervina)lèngua de cà lingua- lèngua, lapa (co la lèngua ‘n bóca a s’ và fina a Roma; di ólte l’ val piö tant la lapa che la crapa), (dim.)lenguèta, lenguì, lenguina, |
|
