Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| liberalità- (beneficio) benefésse, (carità) carità, (generosità) generosità, (grandezza) grandèssa, (larghezza)larghèssa, (magnificenza)magnificènsa*, (tolleranza)toleransa* liberare- desliberà*, liberà, desfrapà, desfratà, (alleggerire) desligerì, sligerì, (assolvere) assòlv, assolvì, (emancipare) inadà, (evitare) schïà, (preservare)preservà*, (riscattare)riscatà*,(salvare) salvà,(sbrigare)desbrigà, (scampare)scampà*, (spacciare) spacià*, (spiegare)spiegà*, (togliere)leà fò, leà vià, tö Liberata- Liberada liberazione- liberassiù*, (redenzione) redensiù, (riscatto)riscàt* libero- lìber, (essere l.)èss in libertà, (assoluto)assolüt*, (disponibile) disponìbel, (esente) esènt, (franco) franch,(indipendente) indipendènt* libertà- libertà (la libertà no gh’è sólcc ch’i l’la paghe; la sò libertà e pò piö; polènta e öna spiga d’ài, ma la sò libertà), (franchezza) franchèssa libraio- librér librare- (pesare)pisà librato- (sospeso)söspìs* libreria- libreréa libro- léber, lìber, (sue parti: schenàl, tassèl, risguàrd, segnàcol, capitèl), (accr.)librù, (dim.)libretì, librèt, libretèl, (opuscolo)opüscol, (l. delle riscossioni)scödiröl, (l. per appunti)notaröl, (l. ascetico), léber de césa (de diossiù), (scorrere un l.)dà öna lesida, (molti l.)libretàm,(opera)övra, òpera,(pubblicazione)pöblicassiù, |
(mettere a l., registrare)registrà, (l. di commercio., registro) regìster, (consultare l., studiare) stödià,(volume)volöm liccio- (filo torto)lés, lis,(spago) spagh licenza- lissènsa, (l. di portare armi) pórt d’arme, (prendersi delle l.)tös di libertà, (brevetto) brevèt, (concessione, permesso) permèss, (dispensa) dispènsa, (passaporto) passapórt,(permissione)permissiù*, (potere) püdì, pödì, podì licenziare- lissensià, imbalà vià, (allontanare) slontanà, lontanà, (cacciare) cassà vià, (scacciare) descassà, (destituire) detitüì, (disdire) desdì,(rimandare) rimandà licenziosità- (licenza)lissènsa licenzioso- (dissoluto) sfondradù, (scandaloso)scandalùs* liceo- licéo lichene- lìchen licitazione- (asta) asta licnide- (flora)bolpatèi lido- (riva)rìa,(spiaggia)spiagia*, (sponda) spónda lieo - (vino)vì, ì, brómbo, pissì del Signùr, la tèta di ècc lietamente- (allegramente) alegramét lietezza- (allegria) alegréa lieto- (allegro) alégher, (beato) beàt, (contento) contét, (fortunato) fortünàt, fürtünàt, incaegiàt, (felice)felice lieve- ligér, ligerì, (facile) belfà, fàssel*, (leggiero)ligér, ligerì lievitare- (v. levitare) lievito- leàt, (fermento)fermènt ligio- (fedele) fedél,(partigiano) partigià*,(ubbidiente)öbidiènt |
|
