Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| intaccatura- intacadüra*, (capruggine) zéna,(puntura) sponzida,(tacca)taca, péca, tèssera, (tagliatura)teadüra* intagliare- intaià, (cesellare) sigelà, sigilà,(tagliare)taià, teà intagliatore- intaiadùr, (falegname) marengù, maringù intaglio- intài, (cammeo) basriliév, basrilév intanare- (intanarsi) intanàs, gnazàs intanfire- (puzzare)sentì de spöss, spossà, ternegà, ternà intanto- intàt,(mentre)mèntre, tat, tant intarlato - (tarlato)carölét intarmare - (tarlare) carlì, parmà, tarmà intarsiare- intarsià intarsiatore- intarsiadùr, (falegname) marengù, maringù intarsiatura-intarsiadüra, intersadüra intarsio- (intarsiatura, tarsia) intarsiadüra, intersadüra, (lavorare d’i., tassellare)intasselà, mèt dét di tassèi,(mosaico)mosàico* intasare - intasà*, (intasarsi, ingorgare) ingorgà, (chiudere) serà intasatura- (raffreddore)fregiùr intascare- insacocià, ingaiofà, mèt in scarsèla intatto- (intero)intréch,(puro)pür, (sano)sà,(schietto)sincér, (vergine)vèrgen intavolare- intaolà, (cominciare) comensà, tacà, avià, invià integrale- (intero)intréch integralmente- (interamente) in töt e per töt integrare- (completare) completà, (comprendere)comprènd* |
integrità- (innocenza) inocènsa, (onestà)onestà,(perfezione) perfessiù,(rettitudine)dritüra, retifìl integro- (completo) complét, (innocente)inocènt, nossènt, (leale)leàl*,(onesto) onèst,(puro) pür,(sano)sà,(totale)totàl intelaiare- intelerà intelaiatura- inteleradüra intelleggibile - (v. intelliggibile) intelletto- (cervello) servèl,(ingegno) inzégn,(intelligenza) inteligènsa, (mente)mét, mènt,(ragione)resù, (spirito)spéret, spìret intellettuale- (spirituale)spiritüàl* intelligente- inteligènt,(sapiente) sapiènt intelligenza- inteligènsa, (i. celeste, angelo) àngel,(capacità) capassità*, (competenza) competènsa*,(ingegno) inzégn, (mente)mét, mènt,(spirito)spéret, spìret, (talento)talènt, talét intelliggibile - (chiaro) ciàr intelliggibilità - (chiarezza)ciarèssa* intemerata- intemerata, (predica) prèdica,(rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada intemerato- (innocente)inocènt, nossènt,(morale)moràl,(onesto) onèst,(puro)pür intemperante- (goloso) golùs, (insolente) insolènt intemperanza- (eccesso) ecèss intemperie- intempérie,(tempesta) tempèsta intempestivamente- fò de tép intendente- intendènt, (amministratore) aministradùr, (esperto)espèrt*,(intenditore) intendidùr,(prefetto) prefèt, (sapiente) sapiènt |
|
