© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
insofferente- (impaziente) impassiènt insoffribile- (insopportabile) insoportàbel insolente- insolènt, (impertinente) sbér,(orgoglioso)iga del ümùr per ol có, orgogliùs*,(prepotente) prepotènt,(temerario)temerare, ris-ciùs,(tristo)trést, tristo, (villano)paisà, vilà, vilàn insolentire- insolentì insolenza- insolènsa,(orgoglio)orgòi*, (villania)vilanada, paisanada insolito- (strano) destrane, (diverso) dièrs, divèrs*,descompagnàt, (nuovo)növ,(raro) rar, (straordinario)straordinare, strasordenare insoluto- (indeciso)indecìs insomma- insóma, insöma insopportabile- insoportàbel, (antipatico) antipàtech,(noioso) noiùs*, nuiùs* insorgere- (protestare)protestà insorto- (rivoluzionario)riolüssionare insospettato- (improvviso)improìs, (straordinario)straordinare, strasordenare insospettire- insospetì insospettirsi- (ombrarsi)èss ombriùs,(sospettare)sospetà insostenibile- (insopportabile) insoportàbel insozzare- (sporcare)sporcà, bordegà, brodgà,(macchiare) smagià insozzato- (i. di nero) ströcc inspirare- (respirare)respirà inspirazione - (respirazione) respirassiù* instabile- (precario)precare, (provvisorio)proisòre,(variabile) variàbel,(volubile)sgolatrì, volarì |
instancabile- (continuo) contìnüo instaurare- (restaurare)restaürà, remontà instivalato- instivalàt instradare- (cominciare) comensà, tacà, avià, invià,(guidare) guidà instupidito - (sbalordito) sbalordìt*, sbalurdìt* insù- insö insuccesso- ü bröt èset, öna catìa reüssida insudiciare- (sporcare)sporcà, bordegà, brodgà,(conciare) consà per i fèste, (guastare) guastà, (macchiare)smagià insudiciato-sporcàt, (sporco) spórch, (i. di nero) ströcc insufficiente- (corto) cört, cürt, (imperfetto) imperfèt,(inabile) inàbel,(incapace) incapasse, (raro) rar insufflare- (istigare)istigà insulsaggine- insölsàgine, (sciocchezza)fatöada, fatarìa, sciochèssa insulso- insöls, stüì, (insipido)fat, (scipito)lös, lösòt, dóls de sal, (stupido)stüpèd, stüpido, baciòch, stüpet, intréch cóme öna bòcia insultare- insöltà insulto- insölt*, (offesa)ofésa insuperbire- alsà sö la crèsta, (gonfiarsi) sgiunfàs, (inorgoglire) ciapà di arie insurrezione- (ribellione)ribeliù*, (rivoluzione)reolüssiù, riolüssiù intaccare- intacà, (consumare) consömà, fà fò, masnà fò, (graffiare) sgrafà, (guastare) guastà,(offendere)ofènd, ofendì, (pronunziare)pronüncià*,(rodere) rösià,(sciupare) trasà,(usare)üsà |
|