Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| iniziazione - (insegnamento) insegnamènt*, insegnamét* inizio- (avviamento) aviamènt, inviamènt, (fondazione) fondassiù, (principio)prensépe innaffiare- (bagnare) bagnà, sbrofà, (inumidire) inümidì,(irrigare) daquà,(spruzzare) sbrofà innaffiatoio- sbrofì inalzare- (v. innalzare) innamoramento- inamuramènt*, inamuramét*, (restar preso da i.) restà söl bachetù innamorare- inamurà, (ella innamora)a l’inamura, (i. alcuno) scoldà sö, (innamorarsi) inamuràs, fà la nìstola, (incapricciarsi) incaprissiàs, imbiìs, (amoreggiare) smorusà innamorato- inamuràt, (innamoratissimo)èss cóme öna boröla d’amùr, còcc,(amoroso, amante) morùs, amurùs (bello) ol bèlo, (drudo) bertù innanzi- inàcc, inàcc tracc, (avanti) aànte, inante, (davanti) deante, denàcc, (per l’i., prima) prima, pröma innato- (naturale)natöràl innebbiarsi- vègn sö la nèbia innegabile - (certo) cèrt, sèrt, (evidente) lampante, spacàt, patòch innestare- inserì innestatore- inseridùr innesto- insèrt, insröm,(vaiolo)eröl, eröla inno- (lode)lóde,(poesia)poeséa innocente- inocènt, nossènt, (dim.) inocentì, (giusto) giöst,(ingenuo) ingenüo*, (trovatello)s-cèt de l’ospedàl, bastàrd de l’ospedàl, andégola,(vergine)vèrgen |
innocenza- inocènsa, (bontà) bontà, (candore) candùr,(ingenuità) ingenüità*,(onestà)onestà, (verginità)verginità innominabile- (infame)(m.) infame (f.) infama innovare- (cambiare) cambià, (inventare)inventà,(rinnovare) rinoà innovatore- (inventore) inventùr innovazione- (novità)noità innumerevole - (infinito)infinìt* inoculare- (innestare) inserì inoculazione- (innesto) insèrt, insröm inodore- sènsa odùr inoltrarsi- (andare) indà,(procedere) procéd*, procedì* inoltre- fò d’ sura, vià d’ sura, de piö inondare- inondà*, (allagare) lagà, laghesà, slaagià,(irrigare) daquà inondazione- inondassiù, (allagamento) lagamét, (diluvio) delöe, delöbio, (piena) piéna, pienù inoperosità- (ozio)òssio inopia- (povertà)poertà inopportuno- (imprudente) imprüdènt*, (inutile)inötel, inütel, ignötel,(superfluo)söperflöo, süperflüo inorgoglire- ciapà di arie, (gonfiare) sgiunfà inorpellare- (nascondere)intambà, scónd, scondì,(ornare) ornà, feità inorridire- (rabbrividire)sgrisulà, vègn cóld e frècc,(tremare) tremà, tremlà inosservanza- (contravvenzione) contraensiù inquadrare- inquadrà*, (cingere) senzì |
|
