Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| compàgn del sat,(mangione) bödelù,(usuraio)üsürare, brubrù ingorgamento- ingorgamét ingorgare- ingorgà,(intasare)intasà* ingorgiare - (pronunziare) pronüncià* ingozzare- ingosà,(inghiottire) inglotì, ingiotì, ingluti, trangót, mandà zó, cassà zó, tö zó ingranaggio- ingranagio, (dentatura) dentadüra,(meccanismo)mecanismo ingranare- (di ruota dentata)ingranà ingranchire- ingranfì*, (informicolire)iga i förmighe ingrandimento - (aumento)aümènt* ingrandire- ingrandì, randì, (allungare) slongà, (aumentare) aümentà*,(crescere) crèss, cressì, (moltiplicare moltiplicà, (sviluppare)svilüpà, svilüpàs ingrassare- ingrassà, (i. di persona) vègn grass, mètes in carne, (mettere ad i.)mèt in grassa, (concimare) rüdà ingrasso- (concime) rüt, grassa ingratitudine - ingratitüdine*, (tradimento)tradimènt, tradimét ingrato- ingràt,(penoso)penùs*, (refrattariorefratare, refretare, (sterile) stèrel ingravidare- ingraidà, ingraviàs ingraziarsi- ingrassiàs, entrà in gràssia de ü ingrediente- ingrediènt, (componente)componènt*, (elemento) elemènt ingresso- ingrèss, (anticamera) anticàmera, (entrata) entrada, (porta) pórta,(stanza)stansa ingrossamento- ingrossamént*, (aumento)aümènt*, (piena) piéna, pienù |
ingrossare- ingrossì, (aumentare) aümentà*,(crescere) crèss, cressì, (gonfiare) sgiunfà,(ingrandire) ingrandì, randì,(sviluppare) svilüpà, svilüpàs ingrossato- (gonfio) sgiùf, infiàt ingrosso- ingròss, (all’i.)a l’ingròss ingrugnarsi- ingrögnàs inguantarsi- mèt sö i guàncc ingurgitare- (bere) biv,(inghiottire, trangugiare) inglotì, ingiotì, ingluti, trangót, trangotì, trenót, trengotì, mandà zó, cassà zó, tö zó, (tracannare)strecanà inibire- (proibire)proebì, (ostacolare)ostacolà* iniettare- (innestare) inserì, (introdurre)introdüs, introdüsì iniezione- (puntura)sponzida, (vaccinazione)eröla inimicizia- desamicìssia, (discordia) dissensiù, (guerra) guèra,(odio) öde ininterrotto- (continuo) contìnüo iniquità- (ingiustizia)ingiöstìssia, (torto)tórt, intórt iniquo - (cattivo) catìv,(indegno) indègn,(ingiusto)ingiöst*, (maligno)malégn iniziale- (marca)marca, (originario) originare*, orióndo,(sigla)sigla* iniziare- (cominciare) comensà, tacà, avià, invià, (fondare) fondà, (iniziarsi, imparare) imparà, becà sö töt,(impiantare)impiantà, impientà, (inaugurare)inaügürà*,(insegnare) insegnà, fà scöla,(istituire)istitüì*, (principiare)prinsipià iniziativa- (azione) assiù,(impresa) imprésa,(principio)prensépe iniziatore- (fondatore) fondadùr, fondatùr,(maestro)maèst |
|
