Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| (eccitare) fogà sót,(inasprire) zacarà,(infervorarsi) infogàs dét, tösla cólda, inforlarmàs, scoldàs dét in vergót,(bruciare) brüsà, (infocare)infogà,(innamorare) inamurà,(riscaldare) cassà calùr, fogà,(stimolare)zinzà, cinzà infiammato- (focoso) fogùs infiammazione- infiamassiù infiascare- infiascà*, impienì ‘l fiàsch infido- (infedele)infedél*, (perfido) pèrfido infievolire- (indebolire)indebolì infilacappi- (ago) gógia infilare- infilà, (infilarsi) infilùs, (entrare) entrà, indà de dét, vègn de dét, (infilzare)infilsà, (introdurre)introdüs, introdüsì infiltrare- infiltrà*, (insinuare) insinüà,(introdurre)introdüs, introdüsì,(penetrare)penetrà, trapanà infiltrazione - infiltrassiù*, (penetrazione)penetrassiù* infilzare- infilsà, (ferire) ferì, (infilare) infilà infimo- (basso) bass,(vile)sbris infingardaggine- ascadésia, aschìsia, (lentezza)ligossuneréa, (negligenza)negligézia,(ozio) òssio,(pigrizia) pigrìssia, lifrocuneréa, ligossuneréa infingardire- deentà infinchéss, (addormentarsi) indormentàs, (impigrire)impigrì* infingardo- infinchéss, ascadéss, (lazzarone)lasarù,(lento)lènt, (negligente)negligènt*,(pigro) pìgher infingimento- (finzione) finsiù, finteréa |
infinità- infinità*, (moltitudine) massa infinitesimo- (piccolo)pìcol, pissèn infinito- infinìt*, (eternità) eternità, (eterno) etèrno,(universo) ünivèrso, önivèrso infino- infina, infina mai infinocchiare- infenocià sö, (i. uno) imbabunà sö ergü, imbagolà sö ergü, (non mi infinocchi)to m’ isgiùnfet mia sö mé,(ingannare) inganà, buserà, ciulà, gabolà, oselà, ingabolà infioccare- (ornare) ornà, feità infiorare- infiurà*, (ornare) ornà, feità infirmare- (annullare) anülà*, mandà a mut,(ragionare)ragiunà, resunà infischiarsi- (disprezzare) spressà, pissàga sura, despresià, (trascurare) trascürà, trasandà, lassà ‘ndà infittire - (spessire)spessì inflessibile- (duro) dür,(inesorabile) inesoràbel*,(ostinato) incagnàt, margnöch, indüràt, ostinàt, (testardo) testardo, testàrd, trücù, söcù, (refrattario)refratare, refretare inflessibilità- (costanza)costansa*, (ostinazione)ostinassiù infliggere- (comandare) comandà influenza- inflüènsa, (aver grande i.) iga lóngh i sgrafe, (potenza) potènsa* influenzare- inflüensà, (lasciarsi i.) lassàs inflüensà influire- inflüì,(influenzare) inflüensà influsso- (impressione) impressiù, (influenza) inflüènsa, (potenza) potènsa*,(volontà)olontà |
|
