Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| inedia- inédia, (digiuno) desü, disü inedito- (nuovo)növ ineducato- inedücàt,(indiscreto) indiscrét,(villano)paisà, vilà, vilàn, (zotico)marà, selvàdech ineffabile- (maraviglioso) meravigliùs*, spetacolùs inefficace- (impotente)impotènt*, (inutile)inötel, inütel, ignötel, (invalido)invàled ineluttabile- (inesorabile) inesoràbel* inerpicarsi- (salire)vègn sö, indà de ‘n sö inerte- (insensibile) insensìbel, (pigro)pìgher inerzia- (indifferenza)indiferènsa, (ozio)òssio,(resistenza)resistènsa inesattezza- (errore)erùr, futa, marù, marunada, capelada, fal,(sbaglio) sbaglio inesauribile - (infinito)infinìt* inesausto - (infinito)infinìt* ineseguibile- (impossibile) impossìbel inesorabile- inesoràbel*, (crudele) caì, crüdél, (duro) dür, (vendicativo)vendicatìv inesperto- mia pràtech, malpràtech, (ingenuo)ingenüo*,(novizio) noéss, prinsipiànt,(novello) noèl inesplicabile- (impenetrabile) impenetràbel,(misterioso) misteriùs inestimabile- incalcolàbel inestinguibile- (insaziabile)ingùrd compàgn del sat inetto- (ignorante) ignorànt, intréch, (impotente)impotènt*, (inabile) inàbel,(incapace) incapasse, (invalido)invàled,(stupido) stüpèd, stüpido, baciòch, stüpet, intréch cóme öna bòcia |
inevitabile- (inesorabile) inesoràbel*, (irrimediabile)irimediàbel*,sènsa reméde, gh’è piö reméde inezia- inéssia, futa, fritolada, (bagattella) cagada, lösìsia, lilì, picialada, piciorlada, (bazzecola) bagatèla, bisèch, bisìch, (gingillo) gingì, (minuzia)minüssia, minössia, (oncia)ónsa, (patacca) pitaca,(piccolo)pìcol, pissèn, (quantità)quantità infagottarsi- infagotàs sö infallibile- infalìbel infamare- (disonorare) desunurà, leà l’onùr,(sparlare)sleguassà, parlà mal infamato- (infame)(m.) infame (f.) infama infame- (m.) infame (f.) infama, (disonesto)disonèst*,(indegno) indègn,(nefando) nefando*,(vile) sbris infamia- infamia, infamità, (disonore) disunùr,(vergogna) ergògna infamità- infamità infanatichire- (infervorarsi) infogàs dét, tösla cólda, inforlarmàs, scoldàs dét in vergót infangare- infangà, impalcià, impaltà, (inzaccherare)impaciügà, (sporcare)sporcà, bordegà, brodgà infangato- (fangoso) impalcét, pié de fangh infanticidio -(uccisione)massamét, copamét infanzia- (principio)prensépe infarcire- (rimpinzare)impetassà ‘l stòmech, ingosà zó infarinare- infarinà, (friggere) fà fris infarinatura- infarinada,(sapienza) sapiènsa* |
|
