Lettera-G
© Copyright by
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
| gabbamondo- intorciù, impostùr, (ciarlatano) sarlatà, sarlatanù, (frodatore) sfrosadùr, (giramondo) giramónd,(imbroglione) imbroiù, intorciù, pastissù,(ingannatore) inganadùr, impiantadùr gabbano - (tabarro)tabàr gabbare- cöcà, gandinà, böfunà, rasgà sö ergü, buserà, (burlare) börlà, bertesà, coionà, (g. il gabbatore) fà la barba al barbér, (ingannare) inganà, buserà, ciulà, gabolà, oselà, ingabolà gabbasanti- (imbroglione) imbroiù, intorciù, pastissù gabbia- gàbia (sue parti: treèrs, bachète, baladùr, biaröl, cassèt, antelì),(dim.)gabiì, gabièta, (accr.) gabiù,(cassa) cassa, (g. da quaglie) curidura, (g. per colombi) colombaröl, (g. toracica, petto) pèt, sé, böst,(stia) caponéra, (uccelliera)passeréra gabbiaio- gabiì gabbiano- gabià gabella- gabèla, (dazio) dasse, (dogana) dogana, doàna,(imposta) impòsta gabelliere- presentì, (ricevitore) recitùr gabinetto- gabinèt,(stanza)stansa, (studio) stöde |
Gabriele- Gabriél, Gabrielì Gaetano- Gaetà, Tano gaggia- gasìa gagliardetto- gagliardèt*, (bandiera) bandéra,(insegna) insègna gagliardia- (energia)energìa*, (forza) fórsa,(robustezza) robüstèssa,(vigore)vigùr, vïùr gagliardo- gaiàrd, gaiardèl, (coraggioso) coragiùs, (forte) fórt, fòrt, (potente)potènt*,(robusto) roböst, bir,(valoroso)valurùs*, (vigoroso)vigorùs, imprepòst gaglioffaggine- (sciocchezza) fatöada, fatarìa, sciochèssa gaglioffo - (cattivo) catìv gagnolare- (guaire) cainà, sguaì, (lamentarsi) lömentàs,(latrato) bài gaiamente- (allegramente) alegramét gaiezza- (allegrezza) legrèssa, (allegria) alegréa, (gioia) giòia gaio- (allegro) alégher,(vivace)viv gala- gala, (etichetta) etichèta, (gallone) galù, (lusso)lüsso, (ornamento) ornamènt*, ornamét* galante- galànt*, (fare il g.) fà de bèl a öna dòna, (amoroso, amante) morùs, (damerino) damerì, palér, palèt,(elegante)elegànt*, (gentile) gentìl, zentìl,(zerbino, zerbinotto) zerbinòt |
|
