Lettera-D
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| spadrunegià*, fàla de padrù, sbraghetà, sbraghetunà,(porre) pónd, pondì,(possedere) iga, (preparare) preparà,(proporre) proponì, mèt per i mà,(stabilire) stabilì, fissà dispositivo- (congegno)congègn*, (macchina)màchina disposizione- disposissiù,(indole) ìndole*, (d. naturale, istinto) istinto*, (legge)lège, (animo) ànem, (comando) comànd, (inclinazione)inclinassiù, (istruzione)istrüssiù*, (ordinazione)ordinassiù,(ordine) ùrden, (provvedimento) proedimét*,(qualità)qualità, (temperamento)temperamènt, (tendenza)tendènsa*,(vena)éna, véna,(vocazione)vocassiù disposto- dispòst, despòst,(idoneo) bù,(pronto) prónt, amanìt, (propenso)propèns* dispotico- dispòtech dispotismo -(prepotenza) prepotènsa* dispregio - (per mostrare disprezzo) no gh’dó gna ü bés disprezzare- spressà, pissàga sura, (chi sprèssa, ama), (sdegnare) desdegnà, (spregiare, sprezzare) spressià, spresià,(trascurare) trascürà, trasandà, lassà ‘ndà, (vilipendere)mèt sóta i pé disprezzo- (per mostrare d.)no gh’ dó gna ü bèss, (disdegno) desdègn*, (odio)öde,(offesa)ofésa disputa- dèsböta, dìsböta, ràcola, (contrasto) contràst, (discussione) discüssiù,(litigio)ràcola, (opposizione)oposissiù, (questione)quistiù,(rissa)lite |
disputare- desbötà , scombàt, scombatì, (argomentare) argomentà, (combattere) combàt, (contendere) contènd, contendì, sgarbelàs, (contrastare) contrastà*, contristà, (discutere) discüt, (litigare) litigà, èss in càösa, (opporre)oponì,(piatire)racolà, (questionare)fà di resù, quistiunà, impïàla,(ragionare)ragiunà, resunà,(rissare)tacà lite disquisizione- (esame) esàm dissacrare -(profanare)profanà* dissanguare -(svenare)svenà dissanguato - (esangue) sènsa sangh dissapore- (contrasto) contràst, (discordia) dissensiù,(rancore) rösen disseccare- (seccare)secà disseccato- (secco)sèch disselciare- desrissà, desfà sö ‘l réss disseminare- spantegà, (allargare) slargà,(spargere)spantegà dissennatezza- (pazzia)passéa, laùr de macc dissennato- (pazzo, matto) mat dissensione- (discordia) dissensiù dissenso - (disputa) dèsböta, dìsböta, (parere)parér,(ripugnanza) repögnansa, ripögnansa, ribrèss dissenteria- (diarrea) diaréa, caghèta, chigaröla dissentire- (discordare) descordà, (ripugnare)repögnà, ripögnà dissenziente - (discorde) descórde disseparare- desseparà disseppellire - (dissotterrare) dessotrà,(scavare) scaà disserrare- (aprire) dervì avrì, (dissigillare) dessigilà, (sfrenare) desfrenà* disserrato- (aperto) èrt, aèrt, vèrt, deèrt |
|
