Lettera-D
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| disarmare- desarmà,(pacificare) pasentà,(placare) placà disarmonico- (sproporzionato) sproporsiunàt* disarticolare- (slogare)deslogà, slogà disastro- disàster*, (danno) dan, rüìna, röìna, (disgrazia) disgràssia, (distruzione) distrüssiù,(male) mal,(rovina)rüìna, röìna, (tragedia)tragédia disattento- (negligente)negligènt*, (fare lo sbadato)fà ‘l Tóne, (sbadato)sbadàt*,(stordito) stordìt disattenzione - (distrazione) distrassiù,(inavvertenza) inavertènsa, (negligenza) negligézia disavanzo- zónta,(perdita)pèrdita disavventura- desventüra, (disgrazia) disgràssia,(sfortuna) desfortüna, deslipa disavvezzare- (divezzare) desinvissià disbarcare- (sbarcare)desbarcà disborso- isbórso disbrigare- (sbrigare)desbrigà discapitare- descapità, zontà, zuntà discapito- descàpet, smenada, zónta, (perdita)pèrdita discaricare- descargà discarico- (giustificazione) giöstificassiù, (scusa)scüsa discarnare- (scarnare)scarnà discaro- (ingrato)ingràt discatenare- descadenà discendenza- dissendènsa, (famiglia) famèa, faméa,(parentela) parentéla discendere- vègn zó, (calare) calà, (decadere) decadì, (derivare) derià,(passare)passà,(sc |
discepolo- discèpol, (pl.) discèpoi, (scolaro)scölér, scolér,(studente) stödènt discernere- (distinguere) distenguì, distinguì, (dividere) divìd, dividì, (sapere)saì,(scegliere)sircà fò, catà fò,(separare)separà, desmescià, desseparà,(vedere)èd, edì, vèd, vedì discernimento- (coscienza) cossiènsa, (discrezione) discressiù discerpere- (lacerare) sbragà, sbregà discervellarsi- (lambiccare) lambicà discesa -(strada)strada,(via)vìa disceverare- (differenziare) desferensià dischiodare- (schiodare)desciodà, disinciodà discindere- (slegare)desligà discinto- (sciatto)bindù, (sciolto) desligàt disciogliere - (distruggere) destrüs, destrüsì, (lasciare) lagà, lassà, (risolvere)ressolvì,(slegare) desligà disciogliersi- desbogàs disciplina - (castigo) castìgh, (educazione) edücassiù, (flagello) flagèl, (frusta) frösta, scöria, scöriada,(insegnamento) insegnamènt*, insegnamét*, (istituzione)istitüssiù*, (osservanza)osservansa*,(rigore) rigùr, (scienza)siènsa*,(staffile) stafél,(studio) stöde,(ubbidienza) öbidiènsa disciplinare- (regolare)regolà disciplinato- (educato) edücàt, (regolato)regolàt*,(ubbidiente) öbidiènt disco- disco*, (cerchio) sércc serciù, (ruota)röda, (sfera)sféra* |
|
