© Copyright by
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
da- (prepos.)da dabbenaggine- (sciocchezza) fatöada, fatarìa, sciochèssa dabbene- (buono) bù, (galantuomo) galantòm, galantomenù, òm de garbo, (giusto) giöst dacché- despò che, de che daddoli - (moine)moìne* dado- dad,(piedistallo)pedestàl, (vite)ida daga- daga, (pugnale)pögnàl*, (sciabola)sàbel, sabla,(spada) spada, dörlindana dagli- (d. dagli!, per eccitare)adòss adòss, (dai e che te dai) tira mòla martèla dalmatica- (tunica per diaconi) börichèt Dalmine(loc.) - Dàlmen [i Camóss de (soprannome)] dama- (gioco) dama (zögà a dama, bofà öna pedina, mangià), (dama damata) damù, (signora)sciòra, sciura damascato- damascàt damasco- (tessuto)damàsch dameggiare- (corteggiare) fà la curt damerino- damerì, palér, palèt, (amoroso, amante) morùs, (cicisbeo) smorusèt,(elegante) elegànt*,(galante)galànt*, (moscardino)nissölì,(zerbino, zerbinotto)zerbinòt |
Damiano- Damià damiera- (scacchiera)scachéra damigella- (donzella) donzèla, (ragazza)s-cèta,(signorina) sciurina damigiana- damigiana, damegiana, (fiasco) fiàsch, pestù,(recipiente) recipiènt danari- (d. nel gioco delle carte)òro, danér danaro- (v. denaro) danaroso- (essere d.)èss al sòldo, èss pié d’ sólcc,(ricco)réch, sciòr, sciùr Daniele- Daniél dannare- (rifl.) danàs, (far d.)fà danà, (condannare) condanà, (d. l’anima, tormentare)tormentà, fà penà, tossegà, fà cös ergü co l’ài, fà èd la lüna ‘n del póss dannato- ànima danada dannazione- (condanna) condana, (dolore) dolùr, dulùr danneggiare- fà del dan, danesà, danegià, (deteriorare) deteriurà, (offendere)ofènd, ofendì, (pregiudicare)pregiödicà, (rovinare)rüinà danno- dan, rüìna, röìna, (riportarne d.) tö sü öna scòpola, (aggravio) agràvio, (fare qualche beffa)fàgla ströcia, (discapito) descàpet, |
|