Lettera-C
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| cremisi- (rosso acceso)crémes, cremisì cremore- (c. di tartaro)cremùr tartaro cren - (rafano) crèn crepa- crèpa, (fenditura) fendidüra, s-cèpa, s-cepada, (fessura) fessüra, crepada, sfendidüra,(rottura) rotüra,(screpolatura)crèna, (spaccatura)spacadüra crepaccio- (crepa) crèpa, (screpolatura)crèna crepacuore- crepacör, (morir di c.) corà fò, (dolore) dolùr, dulùr crepapelle- (a c.)a crepapansa, a scarpa pansa crepare- crepà, (c. dal ridere)s-ciopà de grignà, scarpàs la pansa del grignà,(morire) mör, crepà, indà al creatùr, tö sö i gàbie, (schiattare, scoppiare)s-ciopà, (spaccare)spacà, s-cepà crepato- (screpolato)crèp crepatura- (screpolatura)crèna, (spaccatura)spacadüra crepitare- s-ciopà crepito- (rumore)rümùr, römùr, combói, ciòch crepuscolo- (sera)sira, séra, (penombra)penómbra*, (tramonto)tramónt* crescendo- (gradazione) gradassiù crescere- crèss, cressì (cressìt, cressida), vègn grand, vègn sö (i è i piante che vé sö de per lur), (c. a vista d’occhio) crèss cóme i söche, crèss sóta i öcc, (di chi c.) de egnida, (c. in statura) slongàs sö, (c. per via di generazione) regnàs, (accrescere) crèss, (allungare) slongà, (aggiungere) zontà, (aumentare) aümentà*,indà sö, (gonfiare) sgiunfà, (ingrandire) |
ingrandì, randì, (ingrossare) ingrossì,(moltiplicare moltiplicà, (montare)montà,(sviluppare) svilüpà, svilüpàs crescimento- (piena) piéna, pienù crescione- cressùr crescita- (accrescimento)crèssita, (piena) piéna, pienù cresciuto- (grandicello)leadèl crespa- (c. della pelle)grèspa, (onda) ónda, (piega)piéga,(riccio)réss, (ruga)rüga crespare- (increspare)ingrespà, fà sö di grèspe Crespi(loc.) - Crespi [i trambài / i sciabài de (soprannomi)] crespino- (sorta di pruno) lendèn, (termine dei carrozzai) crespì crespo- (riccio)réss,(velo)vèl cresputo- (rugoso)pié de piéghe, grima, rampognét, rapàt cresta- grèsta, (alzare la c., sgallettare) tiràs i barbìs, fà ‘l spiritùs, (cima) sima, séma, sém, (cresta) grèsta, (cuffia) scöfia, (spesa)spésa, (abbassare la c., umiliare)ümilià crestaia- (modista)modista, scöfiéra creta- (argilla) tèra créa o gréa cretineria- (sciocchezza)fatöada, fatarìa, sciochèssa cretino -(stupido)stüpèd, stüpido, baciòch, stüpet, intréch cóme öna bòcia cretto- (crepa nel muro)cléna cribrare- (crivellare) crielà, cröelà cribro - (crivello) crièl, cröèl cricca- (camorra) camóra*, (combriccola) combrìcola, clöb, (mafia)màfia*,(masnada) masnada*,(partito)partìt, (riunione)riüniù* |
|
